al-Matalib al-'Aliyah 4586
✧ His ﷺ Informing that Persia Would Perish and Byzantium Would Remain, and So It Was
Show the chain
قَالَ الْحَارِثُ: حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو، ثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ الْفَزَارِيُّ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ، عَنْ يَحْيَى ابْنِ أَبِي عَمْرٍو، عَنِ ابْنِ مُحَيْرِيزٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
فَارِسُ نَطْحَةٌ أَوْ نَطْحَتَانِ، ثُمَّ لَا فَارِسَ بَعْدَ هَذَا أَبَدًا، وَالرُّومُ ذَاتُ الْقُرُونِ، كُلَّمَا هَلَكَ قَرْنٌ خَلَفَهُ قَرْنٌ، أَهْلُ صَبْرٍ، وَأَهْلُ ( بَحْرٍ )، هَيْهَاتَ لِآخِرِ الدَّهْرِ، هُمْ أَصْحَابُكُمْ، مَا دَامَ فِي الْعَيْشِ خَيْرٌ
Translation
Chain of narrators
- al-Ḥārith
- Muʿāwiyah b. ʿAmr
- Abū Isḥāq al-Fazārī
- al-Awzāʿī
- Yaḥyá Ibn Abū ʿAmr
- Ibn Muḥayrīz
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ Persia will face a blow or two blows, then there will be no Persia after this ever. Byzantium has horns; every time one horn perishes, another horn succeeds it. They are people of patience and people of the sea. Far from it, until the end of time, they are your companions as long as there is any good in life.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Narrators
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 99 AH, or during the reign of al-Walīd b. ʿAbd al-Malikعَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَيْرِيزٍ الْجُمَحِيُّثقة عابدعن
- trustworthy (thiqah)d. 148 AH, also said after 150 AHيَحْيَى ابْنِ أَبِي عَمْرٍوثقةعن
- trustworthy (thiqah), eminentd. 157 AH, also said: 151 AH, also said: 155 AH, also said: 156 AHالْأَوْزَاعِيِّثقة جليلعن
- trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), who authored worksd. 183 AH, or 184 AH, or 185 AH, or 186 AH, or 187 AH, or 188 AHأَبُو إِسْحَاقَ الْفَزَارِيُّثقة حافظ ، له تصانيفحدثنا
- trustworthy (thiqah)d. Ibn Ḥibbān said: 213 AH. Ibn Saʿd said: 214 AH, or 215 AHمُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍوثقةحدثنا
- d. 279 AH or 282 AHالْحَارِثُ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.