MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Matalib al-'Aliyah 4584

✧ His ﷺ Forbearance

Show the chain

قَالَ أَبُو يَعْلَى: حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْمَوْصِلِيُّ، ثَنَا حَمَّادٌ، عَنِ الصَّقْعَبِ بْنِ زُهَيْرٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، يَرُدُّهُ إِلَى ابْنِ عُمَرَ ؓ قَالَ:

جَاءَ رَجُلٌ مِنَ الْأَعْرَابِ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ، وَعَلَيْهِ جُبَّةٌ مِنْ سِيجَانٍ مُزَرَّرَةٌ بِالذَّهَبِ، فَقَامَ عَلَى رَأْسِ النَّبِيِّ ﷺ، فَقَالَ: إِنَّ صَاحِبَكُمْ هَذَا يَرْفَعُ كُلَّ رَاعٍ ابْنِ رَاعٍ، وَيَضَعُ كُلَّ فَارِسٍ ابْنِ فَارِسٍ قَالَ: فَأَخَذَ رَسُولُ اللهِ ﷺ بِمَجَامِعِ جُبَّتِهِ، وَقَالَ: اجْلِسْ، فَإِنِّي أَرَى عَلَيْكَ ثِيَابَ مَنْ لَا عَقْلَ لَهُ، مَا بَعَثَ اللهُ تَعَالَى نَبِيًّا قَبْلِي إِلَّا وَقَدْ رَعَى، قَالَ: قِيلَ: وَأَنْتَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ ﷺ: نَعَمْ، عَلَى الْقَرَارِيطِ، وَأَنْصَافِ الْقَرَارِيطِ، ثُمَّ قَالَ النَّبِيُّ ﷺ: إِنَّ النَّبِيَّ نُوحًا عَلَيْهِ السَّلَامُ قَالَ لَمَّا حَضَرَتْهُ الْوَفَاةُ لِابْنِهِ: إِنِّي مُوصِيكَ بِوَصِيَّةٍ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Yaʿlá
  2. Aḥmad b. Ibrāhīm al-Mawṣilī
  3. Ḥammād
  4. al-Ṣaqʿab b. Zuhayr
  5. Zayd b. Aslam Yarudduh
  6. Ibn ʿUmar

✧ A bedouin man came to the Prophet ﷺ wearing a jubbah of sijān (a type of fabric) adorned with gold. He stood at the head of the Prophet ﷺ and said: 'This companion of yours elevates every shepherd, son of a shepherd, and lowers every horseman, son of a horseman.' He said: The Messenger of God ﷺ took hold of the collar of his jubbah and said: 'Sit down, for I see on you the clothes of one who has no intellect. God Almighty did not send any prophet before me except that he had herded sheep.' He said: It was said: 'And you, O Messenger of God?' He ﷺ said: 'Yes, for qarārīṭ and half qarārīṭ.' Then the Prophet ﷺ said: 'When death approached Prophet Nūḥ ﷺ, he said to his son: I enjoin upon you a bequest...'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Sahih al-Bukhari 3406Sahih al-Bukhari 5453Sahih Muslim 2050Sahih Ibn Hibban 5143al-Mu'jam al-Awsat 3493

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
    One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72 AH, or 73 AH, or 74 AH, also said: 75 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر
    يرده إلى
  2. Zayd b. Aslam
    trustworthy (thiqah), a scholar, and he would narrate with omission of the Companion link (yursil)d. 135 AH or 136 AH
    زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَثقة عالم ، وكان يرسل
    عن
  3. Al-Ṣaqʿab b. Zuhayr b. ʿAbdullāh b. Zuhayr b. Sulaym
    trustworthy (thiqah)d. between 131 and 140 AH
    الصَّقْعَبِ بْنِ زُهَيْرٍثقة
    عن
  4. Ḥammād b. Zayd
    Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), a jurist (faqīh).d. 177 AH, also said 179 AH
    حَمَّادٌثقة ثبت ، فقيه.
    حدثنا
  5. Aḥmad b. Ibrāhīm al-Mawṣilī
    truthful (ṣadūq)d. 235 AH, or 236 AH
    أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْمَوْصِلِيُّصدوق
    حدثنا
  6. Abū Yaʿlā al-Mawṣilī
    d. 307 AH
    أَبُو يَعْلَى

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us