al-Matalib al-'Aliyah 4511
✧ Surat al-Muddaththir
Show the chain
وَقَالَ إِسْحَاقُ: أَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ، ثَنَا ابْنُ صَمْعَةَ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِيرِينَ، عَنْ حَبِيبَةَ - أَوْ أُمِّ حَبِيبَةَ قَالَتْ:
كُنَّا فِي بَيْتِ عَائِشَةَ، فَدَخَلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ، فَقَالَ: مَا مِنْ مُسْلِمَيْنِ يَمُوتُ لَهُمَا ثَلَاثَةٌ مِنَ الْوَلَدِ، أَطْفَالٌ لَمْ يَبْلُغُوا الْحِنْثَ، إِلَّا جِيءَ بِهِمْ حَتَّى يُوقَفُوا عَلَى بَابِ الْجَنَّةِ، فَيُقَالُ لَهُمُ: ادْخُلُوا الْجَنَّةَ أَنْتُمْ وَآبَاؤُكُمْ، فَذَلِكَ قَوْلُهُ تَعَالَى: فَمَا تَنْفَعُهُمْ شَفَاعَةُ الشَّافِعِينَ فَعَقَّبَ، قَالَ: نَفَعَتِ الْآبَاءَ شَفَاعَةُ أَوْلَادِهِمْ
Translation
Chain of narrators
- Isḥāq
- al-Naḍr b. Shumayl
- Ibn Ṣamʿah
- Muḥammad b. Sīrīn
- Ḥabībah Aw Um Ḥabībah
✧ We were in the house of A'ishah when the Messenger of Allah ﷺ entered and said: "There are no two Muslims who lose three children, young ones who have not reached the age of accountability, but they will be brought and made to stand at the gate of Paradise. It will be said to them: 'Enter Paradise, you and your parents.'" That is His saying, Exalted: "So the intercession of intercessors will not benefit them." Then he added: "The intercession of their children benefited the parents."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 10269al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 10443Musannaf Ibn Abi Shaybah 12004Musnad al-Bazzar 9700Musnad al-Bazzar 9797Musnad al-Bazzar 9798
Narrators
- Mother of the Believers (Umm al-Muʾminīn)d. 42 AH, or: 44 AH, also said: 49 AH, also said: 59 AHرَمْلَةُ بِنْتُ أَبِي سُفْيَانَ زَوْجُ رَسُولِ اللهِأم المؤمنينعن
- Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), devout (ʿābid), of great standing; he did not permit narration by meaning.d. 110 AHمُحَمَّدُ بْنُ سِيرِينَثقة ثبت عابد كبير القدر ، كان لا يرى الرواية بالمعنىحدثنا
- truthful (ṣadūq), his memory changed later ond. 153 AHابْنُ صَمْعَةَصدوق ، تغير آخراحدثنا
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 203 AH, or: 204 AH, also said: 202 AHالنَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍثقة ثبتأنا
- trustworthy, a memorizer, a mujtahid (thiqah ḥāfiẓ mujtahid)d. 237 AH, or 238 AHإِسْحَاقُثقة حافظ مجتهد
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.