al-Matalib al-'Aliyah 4510
✧ Surat al-Muddaththir
Show the chain
قَالَ مُسَدَّدٌ: حَدَّثَنَا يَحْيَى، ثَنَا سَيْفٌ، قَالَ: سَمِعْتُ مُجَاهِدًا، يَقُولُ:
بَيْنَمَا ابْنُ عَبَّاسٍ ؓ جَالِسًا فِي حَوْضِ زَمْزَمَ، وَالنَّاسُ يَسْأَلُونَهُ، إِذْ جَاءَ رَجُلٌ، فَسَأَلَهُ عَنْ: وَاللَّيْلِ إِذْ أَدْبَرَ فَسَكَتَ ؓ، فَلَمَّا ثَوَّبَ الْمُؤَذِّنُ - أَوْ نَادَى الْمُنَادِي - قَالَ ؓ: أَيْنَ السَّائِلُ عَنِ: اللَّيْلِ إِذَا أَدْبَرَ ؟ قَالَ: قَدْ دَبَرَ اللَّيْلُ
Translation
Chain of narrators
- Musaddad
- Yaḥyá
- Sayf
- Mujāhid
✧ While Ibn Abbas ؓ was sitting by the well of Zamzam and the people were asking him questions, a man came and asked him about: "And the night when it departs." He remained silent. When the muezzin called the second call to prayer – or the caller called out – he said: "Where is the one asking about: 'the night when it departs'?" He said: "The night has departed."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.