hadits.net

al-Matalib al-'Aliyah 4449

✧ Surat al-Hujurat

Show the chain

وَقَالَ مُسَدَّدٌ وَإِسْحَاقُ جَمِيعًا: حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ، قَالَ: سَمِعْتُ دَاوُدَ الطُّفَاوِيَّ، يَقُولُ: حَدَّثَنِي أَبُو مُسْلِمٍ الْبَجَلِيُّ، قَالَ: سَمِعْتُ زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ - ؓ يَقُولُ:

أَتَى نَاسٌ النَّبِيَّ ﷺ، فَقَالُوا: انْطَلِقُوا بِنَا إِلَى هَذَا الرَّجُلِ، فَإِنْ كَانَ نَبِيًّا فَنَحْنُ نَشْهَدُ بِهِ، وَإِنْ يَكُنْ مَلِكًا عِشْنَا فِي جَنَابِهِ فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ، فَأَخْبَرْتُهُ بِذَلِكَ، فَأَتَوُا النَّبِيَّ ﷺ يُنَادُونَهُ مِنْ حُجْرَتِهِ: يَا مُحَمَّدُ، يَا مُحَمَّدُ، فَأَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ: إِنَّ الَّذِينَ يُنَادُونَكَ مِنْ وَرَاءِ الْحُجُرَاتِ أَكْثَرُهُمْ لا يَعْقِلُونَ، فَأَخَذَ رَسُولُ اللهِ ﷺ بِأُذُنِي، فَمَدَّهَا، وَجَعَلَ يَقُولُ: لَقَدْ صَدَّقَ اللهُ قَوْلَكَ يَا زَيْدُ، لَقَدْ صَدَّقَ اللهُ قَوْلَكَ يَا زَيْدُ

Translation

Chain of narrators
  1. Musaddad and ʾIsḥāq Jamīʿ
  2. Muʿtamir
  3. Dāwud al-Ṭufāwī
  4. Abū Muslim al-Bajalī
  5. Zayd b. Arqam

✧ Some people came to the Prophet ﷺ and said: Let us go to this man; if he is a prophet, we will testify to him, and if he is a king, we will live under his protection. So I came to the Prophet ﷺ and informed him of that. Then they came to the Prophet ﷺ calling him from outside his chamber: O Muhammad, O Muhammad. So Allah, Mighty and Majestic, revealed: 'Indeed, those who call you from behind the chambers, most of them do not reason' (49:4). The Messenger of Allah ﷺ took hold of my ear, stretched it, and kept saying: Allah has confirmed your words, O Zayd; Allah has confirmed your words, O Zayd.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Narrators

  1. a well-known Companiond. 66, 68, 65 or 60 AH
    زَيْدُ بْنُ أَرْقَمَ الْأَنْصَارِيُّصحابي مشهور
    سمعت
  2. أَبُو مُسْلِمٍ الْبَجَلِيُّمقبول
    حدثني
  3. Some Weakness in Hadith
    دَاوُدَ الطُّفَاوِيَّلين الحديث
    سمعت
  4. Trustworthyd. 186, 187 or 188 AH
    مُعْتَمِرٌثقة
    حدثنا
  5. trustworthy, a memorizer, a mujtahid (thiqah ḥāfiẓ mujtahid)d. 237 or 238 AH
    وَإِسْحَاقُثقة حافظ مجتهد

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us