hadits.net

al-Matalib al-'Aliyah 4434

✧ Surat al-Zukhruf

Show the chain

قَالَ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ: حَدَّثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ خَارِجَةَ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ نُسَيٍّ، عَنْ جُنَادَةَ ابْنِ أَبِي أُمَيَّةَ، قَالَ:

لَمَّا نَزَلَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ؓ الْجَابِيَةَ قَالَ لِمُعَاذٍ ؓ: يَا مُعَاذُ، مَا عُرْوَةُ هَذَا الْأَمْرِ ؟ قَالَ: قُلْتُ: الْإِخْلَاصُ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ وَالطَّاعَةُ، ثُمَّ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: ثَلَاثٌ مَنْ فَعَلَهُنَّ فَقَدْ أَجْرَمَ: مَنِ اعْتَقَدَ لِوَاءً فِي غَيْرِ حَقٍّ، أَوْ عَقَّ وَالِدَتَهُ، أَوْ مَشَى مَعَ ظَالِمٍ يَنْصُرُهُ فَقَدْ أَجْرَمَ، يَقُولُ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى: إِنَّا مِنَ الْمُجْرِمِينَ مُنْتَقِمُونَ

Translation

Chain of narrators
  1. Aḥmad b. Manīʿ
  2. al-Haytham b. Khārijah
  3. Ismāʿīl b. ʿAyyāsh
  4. ʿAbd al-ʿAzīz b. ʿUbaydullāh
  5. ʿUbādah b. Nusay
  6. Junādah Ibn Abū Umayyah

✧ When Umar b. al-Khattab ؓ camped at al-Jabiyah, he said to Mu'adh ؓ: 'O Mu'adh, what is the firm handle of this matter?' He said: 'I said: Sincerity, O Commander of the Faithful, and obedience. Then he said: I heard the Messenger of Allah ﷺ say: Three things, whoever does them has committed a crime: whoever raises a banner unjustly, or disobeys his mother, or walks with an oppressor to support him has committed a crime. Allah, the Blessed and Exalted, says: We will take retribution from the criminals.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Narrators

  1. well-known, among the notable Companionsd. 17 or 18 AH
    مُعَاذ بْن جَبَلمشهور ، من أعيان الصحابة
    صريح في السماع
  2. Disputed Companionshipd. 67, 80, 75 or 86 AH
    جُنَادَةَ ابْنِ أَبِي أُمَيَّةَمختلف في صحبته
    عن
  3. Trustworthy, Virtuousd. 118 AH
    عُبَادَةَ بْنِ نُسَيٍّثقة فاضل
    عن
  4. عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِضعيف
    عن
  5. truthful (ṣadūq) in his narration from the people of his own land, but confused (mukhaliṭ) in his narration from othersd. 181 or 182 AH
    إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍصدوق في روايته عن أهل بلده ، مخلط في غيرهم
    حدثنا
  6. Truthfuld. 227 or 228 AH
    الْهَيْثَمُ بْنُ خَارِجَةَصدوق
    حدثنا
  7. Trustworthy, Expertd. 244 or 243 AH
    أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍثقة حافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us