al-Matalib al-'Aliyah 440
✧ Virtue of the one who builds a mosque
Show the chain
وَقَالَ أَبُو دَاوُدَ [الطَّيَالِسِيُّ]: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، أَخْبَرَنِي جَابِرٌ، عَنْ عَمَّارٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ؓ، قَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ:
« مَنْ بَنَى مَسْجِدًا وَلَوْ كَمَفْحَصِ قَطَاةٍ لِبَيْضِهَا بَنَى اللهُ لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ
Translation
Chain of narrators
- Abū Dāwud al-Ṭayālisī
- Shuʿbah
- Jābir
- ʿAmmār
- Saʿīd b. Jubayr
- Ibn ʿAbbās
- In Rasūl Allāh ﷺ
✧ "Whoever builds a mosque, even if it is like the nest of a sandgrouse for its eggs, Allah will build for him a house in Paradise."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- ابن عدي
جابر الجعفي له حديث صالح ولم أر له أحاديث جاوزت المقدار في الإنكار وهو مع هذا كله أقرب إلى الضعف منه إلى الصدق
in al-Maṭālib al-ʿĀliyah (Ibn Ḥajar), p. 440
Other narrations of this report
Jami' at-Tirmidhi 319al-Mu'jam al-Awsat 5065Musannaf Ibn Abi Shaybah 19900Musnad Abi Ya'la 4299
Narrators
- One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65, 67, 68, 69, 70 or 73 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابةعن
- Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), a jurist (faqīh); his narration from ʿĀʾishah, Abū Mūsā and the like is mursald. 95 AH, from al-Fallās: 94 AHسَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍثقة ثبت فقيه ، وروايته عن عائشة وأبي موسى ونحوهما مرسلةعن
- Truthful, Inclines to Shi'ismd. 133 AHعَمَّارٍصدوق يتشيععن
- weak (ḍaʿīf), a Rāfiḍīd. 127, 128 or 132 AHجَابِرٌضعيف رافضيأخبرني
- Trustworthy, Memorizer, Precised. 160 AHشُعْبَةُثقة حافظ , متقنحدثنا
- Trustworthy, Expert, Made Errors in Narrationsd. 203 or 204 AHأَبُو دَاوُدَ [الطَّيَالِسِيُّ]ثقة حافظ , غلط في أحاديث
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.