MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad Abi Ya'la 4299

✧ Sa'id b. Sinan from Anas b. Malik

Show the chain

حَدَّثَنَا نَافِعُ بْنُ خَالِدٍ الطَّاحِيُّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَحْرٍ، قَالَا: حَدَّثَنَا نُوحُ بْنُ قَيْسٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ مَوْلَى قَيْسٍ، عَنْ زِيَادٍ النُّمَيْرِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهُ قَالَ:

مَنْ بَنَى لِلهِ مَسْجِدًا، صَغِيرًا كَانَ أَوْ كَبِيرًا، بَنَى اللهُ لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ

Translation

Chain of narrators
  1. Nāfiʿ b. Khālid al-Ṭāḥī and Muḥammad b. Baḥr
  2. Nūḥ b. Qays
  3. ʿAbd al-Raḥman a freed slave of Qays
  4. Ziyād al-Numayrī
  5. Anas b. Mālik
  6. al-Nabī ﷺ

✧ Whoever builds a mosque for God, small or large, God will build for him a house in Paradise.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Jami' at-Tirmidhi 319al-Mu'jam al-Awsat 5065Musannaf Ibn Abi Shaybah 19900al-Matalib al-'Aliyah 444

Narrators

  1. Anas b. Mālik
    a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AH
    أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهور
    عن
  2. Ziyād al-Numayrī
    weak (ḍaʿīf)d. between 121 AH and 130 AH
    زِيَادٍ النُّمَيْرِيِّضعيف
    عن
  3. ʿAbd al-Raḥmān al-Qaysī
    unknown (majhūl)
    عَبْدُ الرَّحْمَنِ مَوْلَى قَيْسٍمجهول
    حدثنا
  4. Nūḥ b. Qays
    truthful (ṣadūq), accused of Shīʿism (tashayyuʿ)d. 183 AH, or: 184 AH
    نُوحُ بْنُ قَيْسٍصدوق رمي بالتشيع
    حدثنا
  5. Muḥammad b. Baḥr
    وَمُحَمَّدُ بْنُ بَحْرٍ
    حدثنا
  6. Abū Yaʿlā al-Mawṣilī
    d. 307 AH
    أبو يعلى الموصلي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us