al-Matalib al-'Aliyah 4279
✧ Surah An-Nisa
Show the chain
وَقَالَ الْحُمَيْدِيُّ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، نَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ، أَخْبَرَنِي سَلَمَةُ، رَجُلٌ مِنْ وَلَدِ أُمِّ سَلَمَةَ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ؓ قَالَتْ:
إِنَّ الزُّبَيْرَ بْنَ الْعَوَّامِ ؓ خَاصَمَ رَجُلًا إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ ; فَقَالَ الرَّجُلُ: إِنَّمَا قَضَى لَهُ لِأَنَّهُ ابْنُ عَمَّتِهِ، فَأَنْزَلَ اللهُ تَعَالَى فَلا وَرَبِّكَ لا يُؤْمِنُونَ حَتَّى يُحَكِّمُوكَ فِيمَا شَجَرَ بَيْنَهُمْ الْآيَةَ
Translation
Chain of narrators
- al-Ḥumaydī
- Sufyān
- ʿAmr b. Dīnār
- Salamah a man Min and Lad Um Salamah
- Um Salamah
✧ Al-Zubayr b. al-ʿAwwām ؓ brought a dispute with a man before the Messenger of God ﷺ. The man said, “He ruled in his favor only because he is his aunt’s son.” Then God Most High revealed: “But no, by your Lord, they will not believe until they make you judge in what arises between them…” (Q 4:65).
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Sahih Ibn Hibban 24al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 14882al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 21250
Narrators
- Mother of the Believers (Umm al-Muʾminīn)d. 59 AH, or: 61 AH, or: 62 AHأُمُّ سَلَمَةُ هِنْدُ بِنْتُ أَبِي أُمَيَّةَأم المؤمنينعن
- acceptable (maqbūl)سَلَمَةُمقبولأخبرني
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 125 AH, or 126 AH, or 129 AH, also said: 116 AHعَمْرُو بْنُ دِينَارٍثقة ثبتنا
- Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an imam and a proof (ḥujjah), except that his memory changed towards the end of his life; he sometimes practiced concealment (tadlīs), but only from trustworthy narrators.d. 197 AH or 198 AHسُفْيَانُثقة حافظ فقيه , إمام حجة إلا أنه تغير حفظه بأخرة , وكان ربما دلس لكن عن الثقاتحدثنا
- trustworthy (thiqah), ḥāfiẓ, jurist, the most eminent of Ibn ʿUyaynah's studentsd. 219 AH, or 220 AHالْحُمَيْدِيُّثقة حافظ فقيه ، أجل أصحاب ابن عيينة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.