Dalil

al-Matalib al-'Aliyah 4278

✧ Surah An-Nisa

Show the chain

أَخْبَرَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ خَالِدِ بْنِ عَرْعَرَةَ قَالَ:

لَمَّا قُتِلَ عُثْمَانُ ؓ، فَذَكَرَ حَدِيثًا فِيهِ: ثُمَّ قَامَ آخَرُ فَسَأَلَهُ يَعْنِي عَلِيًّا ؓ وَإِنِ امْرَأَةٌ خَافَتْ مِنْ بَعْلِهَا نُشُوزًا أَوْ إِعْرَاضًا فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِمَا أَنْ يَصَّالَحَا بَيْنَهُمَا صُلْحًا. قَالَ ؓ: « عَنْ مِثْلِ هَذَا فَاسْأَلُوا، هُوَ الرَّجُلُ يَكُونُ لَهُ الْمَرْأَتَانِ فَتَعْجِزُ إِحْدَاهُمَا، أَوْ تَكُونُ ذَمِيمَةً ; فَيُصَالِحُهَا عَلَى أَنْ يَأْتِيَهَا كُلَّ لَيْلَتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا مَرَّةً

Translation

Chain of narrators
  1. al-Naḍr b. Shumayl
  2. Ḥammād b. Salamah
  3. Simāk b. Ḥarb
  4. Khālid b. ʿArʿarah

✧ When Uthman ؓ was killed—and he mentioned a hadith in which: Then another stood up and asked him, meaning Ali ؓ: And if a woman fears from her husband contempt or evasion, there is no sin upon them if they make terms of peace between them. He ؓ said: 'About the like of this ask. It is a man who has two wives, and one of them becomes unable or is ugly, so he makes peace with her that he will come to her once every two or three nights.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.