Dalil

al-Mustadrak (al-Hakim) 2352

Maamar b. Rashid

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الضَّبُعِيُّ ثنا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ زِيَادٍ ثنا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ ثنا عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ ثنا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ

نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ {وَالصُّلْحُ خَيْرٌ} [النساء 128] فِي رَجُلٍ كَانَتْ تَحْتَهُ امْرَأَةٌ قَدْ طَالَتْ صُحْبَتُهَا وَوَلَدَتْ مِنْهُ أَوْلَادًا فَأَرَادَ أَنْ يَسْتَبْدِلَ بِهَا فَرَاضَتْهُ عَلَى أَنْ تَقَرَّ عِنْدَهُ وَلَا يَقْسِمَ لَهَا

Translation

Chain of narrators
  1. Abū al-ʿAbbās Muḥammad b. Isḥāq al-Ḍabuʿī
  2. al-Ḥasan b. ʿAlī b. Ziyād
  3. ʿAbd al-Aʿlá b. Ḥammād
  4. ʿUmar b. ʿAlī
  5. Hishām b. ʿUrwah
  6. his father
  7. ʿĀʾishah

✧ This verse was revealed, {And settlement is best} [al-Nisa' 128], concerning a man who had a wife whose companionship had lasted long and who had borne him children, and he wanted to replace her, so she appeased him on the condition that she remain with him and he would not have to divide his time for her.

Grades by grader

al-DhahabiSound Chain per Bukhārī and Muslimhadithunlocked