MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Matalib al-'Aliyah 4017

✧ Comprehensive Supplications

Show the chain

4017 3348 / 2 - وَقَالَ أَبُو يَعْلَى: حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، ثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الْعَلَاءِ، بِهَذَا.

« أَلَا أُعَلِّمَك كَلِمَات مَنْ أَرَادَ اللهَ تَعَالَى بِهِ خَيْرَا عِلْمِهِ إِيَّاهُنَّ ثُمَّ لَمْ يَنْسَهُنَّ أَبَدًا اللَّهُمَّ إِنِّي ضَعِيفٌ فَقَوِّ فِي رِضَاك ضَعْفِي وَخُذْ إِلَى الْخَيْرِ بِنَاصِيَتِي وَاجْعَلْ الْإِسْلَامَ مُنْتَهَى رِضَايَ اللَّهُمَّ إِنِّي ضَعِيفٌ فَقُونِيَ وَذَلِيلٌ فَأَعَزَّنِي وَفَقِيرٌ فَارْزُقْنِي

The text that “the like of it” refers to · matalib:4016

قَالَ لِي رَسُول اللهِ ﷺ « أَلَا أُعَلِّمَك كَلِمَات مَنْ أَرَادَ اللهَ تَعَالَى بِهِ خَيْرَا عِلْمِهِ إِيَّاهُنَّ ثُمَّ لَمْ يَنْسَهُنَّ أَبَدًا اللَّهُمَّ إِنِّي ضَعِيفٌ فَقَوِّ فِي رِضَاك ضَعْفِي وَخُذْ إِلَى الْخَيْرِ بِنَاصِيَتِي وَاجْعَلْ الْإِسْلَامَ مُنْتَهَى رِضَايَ اللَّهُمَّ إِنِّي ضَعِيفٌ فَقُونِيَ وَذَلِيلٌ فَأَعَزَّنِي وَفَقِيرٌ فَارْزُقْنِي

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Yaʿlá
  2. Abū Khaythamah
  3. Jarīr
  4. al-ʿAlāʾ Bihadhā Mtnmkhfy Rbṭ26040621 Nṣqāl Lī Rasūl Allāh ﷺ

✧ "Shall I not teach you words which, if God Almighty intends good for someone, He teaches him them, and then he never forgets them ever? O God, I am weak, so strengthen my weakness in (pursuing) Your pleasure; take me by the forelock to the good; and make Islam the utmost of my satisfaction. O God, I am weak, so strengthen me; I am humiliated, so honor me; and I am poor, so provide for me." (Marfu')

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 14534al-Mu'jam al-Awsat 6591Musannaf Ibn Abi Shaybah 29965Musannaf 'Abd al-Razzaq 19728al-Matalib al-'Aliyah 4016

Narrators

  1. Buraydah b. al-Ḥuṣayb al-Aslamī
    Companion (ṣaḥābī), who accepted Islam before Badrd. 62 AH, or 63 AH
    بُرَيْدَة بْن الْحُصَيْب الْأَسْلَمِيّصحابي ، أسلم قبل بدر
    عن
  2. Abū Dāwūd
    abandoned (matrūk)d. between 100 and 110 AH, or between 120 and 130 AH
    نفيع بن الحارث الأعمىمتروك
    عن
  3. Al-ʿAlāʾ b. al-Musayyab b. Rāfiʿ
    Trustworthy (thiqah), who sometimes erred (rubbamā wahima)d. between 141 and 150 AH
    الْعَلَاءِثقة ربما وهم
    عن
  4. Jarīr
    Trustworthy (thiqah), his book is sound (ṣaḥīḥ al-kitāb); it was said that at the end of his life he would err when narrating from memoryd. 187 AH or 188 AH
    جَرِيرٌثقة صحيح الكتاب ، قيل : كان في آخر عمره يهم من حفظه
    حدثنا
  5. Abū Khaythamah
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 234 AH, also said: 232 AH
    أَبُو خَيْثَمَةَثقة ثبت
    حدثنا
  6. Abū Yaʿlā al-Mawṣilī
    d. 307 AH
    أَبُو يَعْلَى

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us