al-Matalib al-'Aliyah 3982
✧ Retaliation on the Day of Resurrection
Show the chain
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ، ثَنَا أَبِي، ثَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي عَبْدِ اللهِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ جُدْعَانَ الْقُرَشِيِّ، عَنْ جَدَّتِهِ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ؓ قَالَتْ:
كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ فِي بَيْتِي وَكَانَ بِيَدِهِ سِوَاكٌ فَدَعَا بِوَصِيفٍ لَهُ أَوْ لَهَا حَتَّى اسْتَبَانَتْ فِي وَجْهِهِ ﷺ الْغَضَبَ، فَخَرَجَتْ أُمُّ سَلَمَةَ ؓ إِلَى الْجِيرَانِ، فَوَجَدَتِ الْوَصِيفَةَ وَهِيَ تَلْعَبُ بَيْنَهُمْ فَقَالَتْ: أَلَا أَرَاكِ تَلْعَبِينَ بِهَذِهِ الْبَهْمَةِ وَرَسُولُهُ ﷺ يَدْعُوكِ ؟ قَالَتْ: لَا وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ مَا سَمِعْتُكَ
Translation
Chain of narrators
- Sufyān b. Wakīʿ
- my father
- Dāwud b. Abū ʿAbdullāh
- ʿAbd al-Raḥman b. Muḥammad b. Judʿān al-Qurashī
- Jaddatih
- Um Salamah
✧ The Messenger of God ﷺ was in my house and had a tooth-stick in his hand. He called for a young servant of his or hers until anger became apparent on the face of the Prophet ﷺ. Umm Salamah ؓ went out to the neighbors and found the servant girl playing among them. She said, "Do I not see you playing with this lamb while his Messenger ﷺ is calling you?" She said, "No, by the One who sent you with the truth, I did not hear you."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.