al-Matalib al-'Aliyah 3974
✧ The Virtue of Fear of Allah the Exalted and Weeping from His Fear
Show the chain
وَقَالَ عَبْدٌ: حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الزُّهْرِيُّ، ثَنَا أَبِي، عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ قَالَ: قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ ؓ، يَقُولُ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ:
« حَرَامٌ عَلَى عَيْنَيْنِ أَنْ تَنَالَهُمَا النَّارُ: عَيْنٌ بَكَتْ مِنْ خَشْيَةِ اللهِ تَعَالَى، وَعَيْنٌ بَاتَتْ تَحْرُسُ الْإِسْلَامَ وَأَهْلَهُ مِنْ أَهْلِ الْكُفْرِ
Translation
Chain of narrators
- ʿAbd
- Yaʿqūb b. Ibrāhīm al-Zuhrī
- my father
- Ṣāliḥ b. Kaysān
- Abū ʿAbd al-Raḥman
- Abū Hurayrah
- In Rasūl Allāh ﷺ
✧ "Forbidden to the Fire are two eyes: an eye that weeps out of fear of Allah the Exalted, and an eye that stays awake guarding Islam and its people from the people of disbelief."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Jami' at-Tirmidhi 1639Musannaf Ibn Abi Shaybah 36694al-Matalib al-'Aliyah 2435al-Matalib al-'Aliyah 3890
Narrators
- The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةسمعت
- أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِقال
- trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), jurist (faqīh)d. after 130 AH, or after 140 AHصَالِحِ بْنِ كَيْسَانَثقة ثبت ، فقيهعن
- Trustworthy (thiqah) and an authority (ḥujjah); he was spoken about without any valid ground for criticism.d. 182 AH, or 183 AH, or 184 AH, or 185 AHأَبِيثقة حجة ، تُكُلِّم فيه بلا قادححدثنا
- Trustworthy (thiqah), excellent (fāḍil).d. 208 AHيَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الزُّهْرِيُّثقة فاضل .حدثنا
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 249 AHعَبْدٌثقة حافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.