Dalil
العربية

al-Matalib al-'Aliyah 3964

✧ The Virtue of Piety and God-Consciousness

Show the chain

حَدَّثَنَا دَاوُدُ، ثَنَا عَبَّادٌ ثَنَا سُهَيْلٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، وَأَبِي سَعِيدٍ ؓ قَالَا: إِنَّ النَّبِيَّ ﷺ كَانَ يَقُولُ:

« يَا ابْنَ آدَمَ، اتَّقِ رَبَّكَ وَبِرَّ وَالِدَيْكَ، وَصِلْ رَحِمَكَ ; يُزَدْ لَكَ فِي عُمُرِكَ وَيُيَسَّرْ لَكَ يُسْرُكَ، وَيُخَفَّ عُسْرُكَ، وَيُبْسَطْ لَكَ فِي رِزْقِكَ، يَا ابْنَ آدَمَ أَطِعْ رَبَّكَ تُسَمَّى عَاقِلًا، وَلَا تَعْصِ رَبَّكَ فَتُسَمَّى جَاهِلًا

Translation

Chain of narrators
  1. Dāwud
  2. ʿAbbād
  3. Suhayl
  4. his father
  5. Abū Hurayrah And ʾAbī Saʿīd
  6. In al-Nabī ﷺ Kān

✧ “O son of Adam, fear your Lord, honor your parents, and maintain family ties; your lifespan will be increased, your ease will be facilitated, your hardship will be lightened, and your provision will be expanded. O son of Adam, obey your Lord and you will be called intelligent, and do not disobey your Lord lest you be called ignorant.”

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.