Musannaf Ibn Abi Shaybah 25898
✧ What they said regarding righteousness and maintaining kinship ties
Show the chain
حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي مَرْوَانَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ كَعْبٍ قَالَ:
وَالَّذِي فَلَقَ الْبَحْرَ لِبَنِي إِسْرَائِيلَ، إِنَّ فِي التَّوْرَاةِ مَكْتُوبًا [١]: ابْنَ [٢]آدَمَ، اتَّقِ رَبَّكَ، وَابْرُرْ وَالِدَيْكَ، وَصِلْ رَحِمَكَ، أَمُدُّ لَكَ فِي عُمُرِكَ، وَأُيَسِّرُ لَكَ يُسْرَكَ، وَأَصْرِفُ عَنْكَ عُسْرَكَ
Translation
Machine translation, not reviewed
"By the One who split the sea for the Children of Israel, indeed in the Torah it is written [1]: 'Son of Adam, fear your Lord, be dutiful to your parents, maintain your ties of kinship. I will extend your life for you, make your ease easy for you, and turn away your hardship from you.'"
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade