al-Matalib al-'Aliyah 3913
✧ The Prohibition of Excessiveness in Religion
Show the chain
3913 3267 / 2 - وَقَالَ أَبُو يَعْلَى: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ، ثَنَا أَبُو مَعْشَرٍ، بِهَذَا.
" « إِنْ لِهَذَا الْقُرْآنِ شِرَّة ثُمَّ لِلنَّاسِ عَنْهُ فَتْرَة فَمَنْ كَانَتْ فَتْرَته إِلَى الْقَصْدِ فَنَعَمْ مَا هُوَ وَمَنْ كَانَتْ فَتْرَته إِلَى الْإِعْرَاضِ فَأُولَئِكَ بُور »
The text that “the like of it” refers to
ربط="26039571" نص= " « إِنْ لِهَذَا الْقُرْآنِ شِرَّة ثُمَّ لِلنَّاسِ عَنْهُ فَتْرَة فَمَنْ كَانَتْ فَتْرَته إِلَى الْقَصْدِ فَنَعَمْ مَا هُوَ وَمَنْ كَانَتْ فَتْرَته إِلَى الْإِعْرَاضِ فَأُولَئِكَ بُور »
Translation
Chain of narrators
- Abū Yaʿlá
- Muḥammad b. Bakkār
- Abū Maʿshar Bihadhā Mtnmkhfy Rbṭ26039571 Nṣ
✧ «Indeed this Quran has a period of keenness, then people have a period of slackness from it. If one's slackness is toward moderation, then how good it is, but if one's slackness is toward turning away, then those are the losers.»
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Narrators
- The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةعن
- Trustworthy (thiqah); his memory changed four years before his death, and his narration from ʿĀʾishah and Umm Salamah is mursal.d. 117 AH or 123 AH, or 125 AH, or 126 AH, or around the year 120 AHسعيد المقبريثقة ، تغير قبل موته بأربع سنين ، وروايته عن عائشة وأم سلمة مرسلةعن
- weak (ḍaʿīf), he grew old and his memory became confused (ikhtilāṭ)d. 170 AHأَبُو مَعْشَرٍضعيف ، أسن واختلطحدثنا
- trustworthy (thiqah)d. 238 AHمُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍثقةحدثنا
- d. 307 AHأَبُو يَعْلَى
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.