Dalil
العربية

al-Matalib al-'Aliyah 3842

✧ Warning Against Showing Off and Supplication That Removes It

Show the chain

قَالَ إِسْحَاقُ: أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ، عَنْ لَيْثِ بْنِ أَبِي سُلَيْمٍ، عَمَّنْ حَدَّثَهُ، عَنْ مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ قَالَ: قَالَ أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ ؓ وَشَهِدَ بِهِ عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ قَالَ:

إِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ ذَكَرَ الشِّرْكَ فَقَالَ: « هُوَ أَخْفَى فِيكُمْ مِنْ دَبِيبِ النَّمْلِ » فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ ؓ: يَا رَسُولَ اللهِ، هَلِ الشِّرْكُ إِلَّا أَنْ يَجْعَلَ مَعَ اللهِ إِلَهًا آخَرَ ؟ فَقَالَ ﷺ: « ثَكِلَتْكَ أُمُّكَ يَا أَبَا بَكْرٍ الشِّرْكُ أَخْفَى فِيكُمْ مِنْ دَبِيبِ النَّمْلِ، وَسَأَدُلُّكَ عَلَى شَيْءٍ إِذَا فَعَلْتَهُ ذَهَبَ عَنْكَ صِغَارُ الشِّرْكِ وَكِبَارُهُ أَوْ صَغِيرُ الشِّرْكِ وَكَبِيرُهُ، قُلِ: اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَنْ أُشْرِكَ بِكَ وَأَنَا أَعْلَمُ، وَأَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لَا أَعْلَمُ

Translation

Chain of narrators
  1. Isḥāq
  2. Jarīr
  3. Layth b. Abū Sulaym ʿAmman
  4. Maʿqil b. Yasār
  5. Abū Bakr al-Ṣiddīq And Shahid Bih
  6. Rasūl Allāh ﷺ

✧ The Messenger of God ﷺ mentioned polytheism and said, "It is more hidden among you than the crawling of an ant." Abu Bakr ؓ said, "O Messenger of God, is polytheism anything but making another god with God?" He ﷺ said, "May your mother be bereaved of you, O Abu Bakr! Polytheism is more hidden among you than the crawling of an ant. I will show you something that, if you do it, will remove from you the minor polytheism and its major, or the small polytheism and its large. Say: O God, I seek refuge in You from associating anything with You knowingly, and I seek Your forgiveness for what I do not know."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.