MajelisNoteDalilدليل

Al-Mathalib al-'Aliyah 3842

✧ Warning Against Showing Off and Supplication That Removes It

Tampilkan sanad

قَالَ إِسْحَاقُ: أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ، عَنْ لَيْثِ بْنِ أَبِي سُلَيْمٍ، عَمَّنْ حَدَّثَهُ، عَنْ مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ قَالَ: قَالَ أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ ؓ وَشَهِدَ بِهِ عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ قَالَ:

إِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ ذَكَرَ الشِّرْكَ فَقَالَ: « هُوَ أَخْفَى فِيكُمْ مِنْ دَبِيبِ النَّمْلِ » فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ ؓ: يَا رَسُولَ اللهِ، هَلِ الشِّرْكُ إِلَّا أَنْ يَجْعَلَ مَعَ اللهِ إِلَهًا آخَرَ ؟ فَقَالَ ﷺ: « ثَكِلَتْكَ أُمُّكَ يَا أَبَا بَكْرٍ الشِّرْكُ أَخْفَى فِيكُمْ مِنْ دَبِيبِ النَّمْلِ، وَسَأَدُلُّكَ عَلَى شَيْءٍ إِذَا فَعَلْتَهُ ذَهَبَ عَنْكَ صِغَارُ الشِّرْكِ وَكِبَارُهُ أَوْ صَغِيرُ الشِّرْكِ وَكَبِيرُهُ، قُلِ: اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَنْ أُشْرِكَ بِكَ وَأَنَا أَعْلَمُ، وَأَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لَا أَعْلَمُ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Sesungguhnya Rasulullah ﷺ menyebut syirik, lalu bersabda: « Ia lebih tersembunyi di antara kalian daripada merayapnya semut ». Abu Bakar radhiyallahu 'anhu berkata: Wahai Rasulullah, apakah syirik itu kecuali menjadikan tuhan lain bersama Allah? Beliau ﷺ bersabda: « Semoga ibumu kehilangan engkau, wahai Abu Bakar! Syirik lebih tersembunyi di antara kalian daripada merayapnya semut. Aku akan tunjukkan kepadamu sesuatu yang jika engkau lakukan, akan hilang darimu syirik kecil dan syirik besarnya, atau syirik kecil dan syirik besarnya. Katakanlah: Ya Allah, sesungguhnya aku berlindung kepada-Mu dari mempersekutukan-Mu dengan sesuatu sedangkan aku mengetahuinya, dan aku memohon ampun kepada-Mu atas apa yang tidak aku ketahui ».

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Riwayat lain dari hadits ini

Musnad Abu Ya'la 57Musnad Abu Ya'la 58Musnad Abu Ya'la 60Al-Mathalib al-'Aliyah 3844Al-Mathalib al-'Aliyah 3845Al-Mathalib al-'Aliyah 4112

Perawi

  1. Abū Bakr al-Ṣiddīq
    khalifah Rasulullah ﷺw. 13 H
    أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُخليفة رسول الله صلى الله عليه وسلم
    قال
  2. Maʿqil b. Yasār al-Muzanī
    sahabat, termasuk orang yang berbaiat di bawah pohonw. 62 H, atau pada akhir masa kekhalifahan Muawiyah, ada yang mengatakan: pada masa kekhalifahan Yazid bin Muawiyah, atau antara 60 H hingga 70 H
    مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍصحابي ، ممن بايع تحت الشجرة
    عن
  3. ʿAmman
    عمن
    عن
  4. Layth
    Jujur (shaduq), hafalannya sangat kacau (ikhtilath), haditsnya tidak dapat dipilah, maka ia ditinggalkanw. 138 H, atau 141 H, atau 142 H, atau 143 H, atau 148 H
    لَيْثِ بْنِ أَبِي سُلَيْمٍصدوق اختلط جدا ، ولم يتميز حديثه فترك
    عن
  5. Jarīr
    terpercaya (tsiqah), kitabnya shahih, dikatakan: di akhir hayatnya ia keliru bila meriwayatkan dari hafalannyaw. 187 H atau 188 H
    جَرِيرٌثقة صحيح الكتاب ، قيل : كان في آخر عمره يهم من حفظه
    أخبرنا
  6. Isḥāq b. Ibrāhīm
    terpercaya (tsiqah), hafiz, mujtahidw. 237 H, atau 238 H
    إِسْحَاقُثقة حافظ مجتهد

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami