MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad Abi Ya'la 60

Show the chain

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَيَّانَ، حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ أَسْلَمَ، وَفَهْدٌ، قَالَا: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنْ أَبِي مُحَمَّدٍ، عَنْ مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ، قَالَ:

شَهِدْتُ النَّبِيَّ ﷺ مَعَ أَبِي بَكْرٍ، أَوْ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ، أَنَّهُ قَالَ: الشِّرْكُ أَخْفَى فِيكُمْ مِنْ دَبِيبِ النَّمْلِ، فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ: وَهَلِ الشِّرْكُ إِلَّا مَنْ دَعَا مَعَ اللهِ إِلَهًا آخَرَ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: الشِّرْكُ أَخْفَى فِيكُمْ مِنْ دَبِيبِ النَّمْلِ، ثُمَّ قَالَ: أَلَا أَدُلُّكَ عَلَى مَا يُذْهِبُ عَنْكَ صَغِيرَ ذَلِكَ وَكَبِيرَهُ ؟ قُلِ: اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَنْ أُشْرِكَ بِكَ وَأَنَا أَعْلَمُ، وَأَسْتَغْفِرُكَ مِمَّا لَا أَعْلَمُ

Translation

Chain of narrators
  1. Mūsá b. Muḥammad b. Ḥayyān
  2. Rawḥ b. Aslam and Fahd
  3. ʿAbd al-ʿAzīz b. Muslim
  4. Layth
  5. Abū Muḥammad
  6. Maʿqil b. Yasār

✧ I witnessed the Prophet ﷺ with Abu Bakr, or he said: Abu Bakr narrated to me from the Prophet ﷺ, that he said: 'Shirk is more hidden among you than the crawling of an ant.' Abu Bakr said: 'Is shirk anything but one who calls upon another god with Allah?' The Messenger of Allah ﷺ said: 'Shirk is more hidden among you than the crawling of an ant.' Then he said: 'Shall I not guide you to what removes from you its small and its great? Say: "O Allah, I seek refuge in You from associating anything with You while I know, and I seek Your forgiveness for what I do not know."'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Dāraquṭnī

    ولا يصح عن إسماعيل ولا عن الثوري ويحيى بن كثير هذا متروك الحديث

    machine translationIt is not authentic from Ismāʿīl, nor from al-Thawrī, and Yaḥyā b. Kathīr; this one is abandoned in hadith (matrūk al-ḥadīth).

    in مسند أبي يعلى الموصلي, p. 60

Other narrations of this report

Musannaf Ibn Abi Shaybah 30163Musnad Abi Ya'la 57Musnad Abi Ya'la 58al-Matalib al-'Aliyah 3844al-Matalib al-'Aliyah 3845al-Matalib al-'Aliyah 4112

Narrators

  1. Abū Bakr al-Ṣiddīq
    Successor (Caliph) of the Messenger of Allah ﷺ (khalīfat rasūl Allāh ﷺ)d. 13 AH
    أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُخليفة رسول الله صلى الله عليه وسلم
    حدثني
  2. Maʿqil b. Yasār al-Muzanī
    a Companion, among those who pledged allegiance under the Treed. 62 AH, or at the end of Muʿāwiyah's caliphate, also said: in the caliphate of Yazīd b. Muʿāwiyah, or between 60 AH and 70 AH
    مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍصحابي ، ممن بايع تحت الشجرة
    عن
  3. Abū Muḥammad
    أبو محمد
    عن
  4. Layth
    Truthful (ṣadūq), his memory became badly confused (ikhtilāṭ), his hadith could not be distinguished, so he was abandonedd. 138 AH, or 141 AH, or 142 AH, or 143 AH, or 148 AH
    لَيْثٌصدوق اختلط جدا ، ولم يتميز حديثه فترك
    حدثنا
  5. ʿAbd al-ʿAzīz b. Muslim
    trustworthy (thiqah), devout worshipper, sometimes had lapses (wahm)d. 167 AH
    عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُسْلِمٍثقة ، عابد ، ربما وهم
    حدثنا
  6. Fahd b. Ḥayyān
    d. it is said: 212 AH
    وَفَهْدٌ
    حدثنا
  7. Mūsā b. Muḥammad b. Ḥayyān
    d. 230-odd
    مُوسَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَيَّانَ
    حدثنا
  8. Abū Yaʿlā al-Mawṣilī
    d. 307 AH
    أبو يعلى الموصلي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us