Dalil
العربية

Musnad Abi Ya'la 60

Show the chain

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَيَّانَ، حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ أَسْلَمَ، وَفَهْدٌ، قَالَا: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنْ أَبِي مُحَمَّدٍ، عَنْ مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ، قَالَ:

شَهِدْتُ النَّبِيَّ ﷺ مَعَ أَبِي بَكْرٍ، أَوْ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ، أَنَّهُ قَالَ: الشِّرْكُ أَخْفَى فِيكُمْ مِنْ دَبِيبِ النَّمْلِ، فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ: وَهَلِ الشِّرْكُ إِلَّا مَنْ دَعَا مَعَ اللهِ إِلَهًا آخَرَ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: الشِّرْكُ أَخْفَى فِيكُمْ مِنْ دَبِيبِ النَّمْلِ، ثُمَّ قَالَ: أَلَا أَدُلُّكَ عَلَى مَا يُذْهِبُ عَنْكَ صَغِيرَ ذَلِكَ وَكَبِيرَهُ ؟ قُلِ: اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَنْ أُشْرِكَ بِكَ وَأَنَا أَعْلَمُ، وَأَسْتَغْفِرُكَ مِمَّا لَا أَعْلَمُ

Translation

Chain of narrators
  1. Mūsá b. Muḥammad b. Ḥayyān
  2. Rawḥ b. Aslam And Fahd
  3. ʿAbd al-ʿAzīz b. Muslim
  4. Layth
  5. Abū Muḥammad
  6. Maʿqil b. Yasār

✧ I witnessed the Prophet ﷺ with Abu Bakr, or he said: Abu Bakr narrated to me from the Prophet ﷺ, that he said: 'Shirk is more hidden among you than the crawling of an ant.' Abu Bakr said: 'Is shirk anything but one who calls upon another god with Allah?' The Messenger of Allah ﷺ said: 'Shirk is more hidden among you than the crawling of an ant.' Then he said: 'Shall I not guide you to what removes from you its small and its great? Say: "O Allah, I seek refuge in You from associating anything with You while I know, and I seek Your forgiveness for what I do not know."'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.