MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Matalib al-'Aliyah 3795

✧ Caution against the trial of wealth and abundance of money

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو هَمَّامٍ، أَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي مَسْلَمَةُ بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ؓ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:

« مَنْ قَلَّ مَالُهُ، وَكَثُرَ عِيَالُهُ، وَحَسُنَتْ صَلَاتُهُ، وَلَمْ يَغْتَبِ الْمُسْلِمِينَ جَاءَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَهُوَ مَعِي كَهَاتَيْنِ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Hammām
  2. Ibn and Hb
  3. Maslamah b. ʿAlī
  4. ʿAbd al-Raḥman b. Yazīd
  5. Ibn Shihāb
  6. Saʿīd b. al-Musayyib
  7. Abū Saʿīd al-Khudrī
  8. Rasūl Allāh ﷺ

✧ Whoever has little wealth, many dependents, prays well, and does not backbite the Muslims will come on the Day of Resurrection while he is with me like these two.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Musnad Abi Ya'la 990

Narrators

  1. Abū Saʿīd al-Khudrī
    He and his father were Companions (ṣuḥbah).d. 63 AH, or 64 AH, or 65 AH, or 74 AH
    أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّله ولأبيه صحبة
    عن
  2. Saʿīd b. al-Musayyib
    One of the reliable (athbāt), eminent jurist scholarsd. 87 AH, or 93 AH, or 94 AH, or 95 AH, or 100 AH, Ibn Maʿīn and Ibn al-Madīnī said: 105 AH
    سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِأحد العلماء الأثبات الفقهاء الكبار
    عن
  3. al-Zuhrī
    The jurist and memorizer (ḥāfiẓ), whose eminence, precision and reliability are agreed upond. Ḍamrah b. Rabīʿah and others said: 123 AH. The nephew of al-Zuhrī and others said: 124 AH. Ibn Yūnus and others said: 125 AH
    ابْنِ شِهَابٍالفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبته
    عن
  4. ʿAbd al-Raḥmān b. Yazīd b. Jābir
    trustworthy (thiqah)d. 153 AH, or 154 AH, or 155 AH, or 156 AH
    عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَثقة
    عن
  5. Maslamah b. ʿAlī
    abandoned (matrūk)d. before 190 AH
    مَسْلَمَةُ بْنُ عَلِيٍّمتروك
    أخبرني
  6. ʿAbdullāh b. Wahb al-Miṣrī
    Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), devout (ʿābid)d. 197 AH
    ابْنُ وَهْبٍثقة حافظ ، عابد
    أنا
  7. Abū Hammām
    trustworthy (thiqah)d. 243 AH, also said: 243 AH, also said: 239 AH
    أَبُو هَمَّامٍثقة
    حدثنا
  8. Abū Yaʿlā al-Mawṣilī
    d. 307 AH
    أبو يعلى الموصلي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us