al-Matalib al-'Aliyah 3762
✧ Virtue of one who abandons sin out of fear of Allah the Exalted
Show the chain
قَالَ أَبُو يَعْلَى: حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عُمَرَ بْنِ خَالِدٍ أَبُو أَيُّوبَ الرَّقِّيُّ، ثَنَا عِيسَى يَعْنِي ابْنَ يُونُسَ، عَنْ بِشْرِ بْنِ نُمَيْرٍ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ ؓ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
« مَنْ قَدَرَ عَلَى طَمَعِ الدُّنْيَا وَهُوَ قَادِرٌ عَلَى أَنْ لَا يُؤَدِّيَهُ، زَوَّجَهُ اللهُ تَعَالَى مِنَ الْحُورِ الْعِينِ حَيْثُ يَشَاءُ، وَمَنْ دَعَتْهُ بَغِيَّةٌ إِلَى نَفْسِهَا فَتَرَكَهَا مِنْ خَشْيَةِ اللهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى زَوَّجَهُ اللهُ تَعَالَى مِنَ الْحُورِ الْعِينِ حَيْثُ شَاءَ
Translation
Chain of narrators
- Abū Yaʿlá
- Sulaymān b. ʿUmar b. Khālid Abū Ayyūb al-Raqqī
- ʿĪsá / Ibn Yūnus
- Bishr b. Numayr
- al-Qāsim b. ʿAbd al-Raḥman
- Abū Umāmah
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ Whoever is able to attain worldly gain and is able not to take it, Allah the Exalted will marry him to the wide-eyed maidens wherever He wills; and whoever is invited by a prostitute to herself and leaves her out of fear of Allah, Blessed and Exalted, Allah the Exalted will marry him to the wide-eyed maidens wherever He wills.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.