MajelisNoteDalilدليل

Al-Mathalib al-'Aliyah 3762

✧ Virtue of one who abandons sin out of fear of Allah the Exalted

Tampilkan sanad

قَالَ أَبُو يَعْلَى: حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عُمَرَ بْنِ خَالِدٍ أَبُو أَيُّوبَ الرَّقِّيُّ، ثَنَا عِيسَى يَعْنِي ابْنَ يُونُسَ، عَنْ بِشْرِ بْنِ نُمَيْرٍ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ ؓ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:

« مَنْ قَدَرَ عَلَى طَمَعِ الدُّنْيَا وَهُوَ قَادِرٌ عَلَى أَنْ لَا يُؤَدِّيَهُ، زَوَّجَهُ اللهُ تَعَالَى مِنَ الْحُورِ الْعِينِ حَيْثُ يَشَاءُ، وَمَنْ دَعَتْهُ بَغِيَّةٌ إِلَى نَفْسِهَا فَتَرَكَهَا مِنْ خَشْيَةِ اللهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى زَوَّجَهُ اللهُ تَعَالَى مِنَ الْحُورِ الْعِينِ حَيْثُ شَاءَ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

« Barang siapa mampu meraih keuntungan dunia dan ia mampu untuk tidak mengambilnya, maka Allah Ta'ala akan menikahkannya dengan bidadari yang bermata jelita di mana pun Dia kehendaki; dan barang siapa diajak oleh seorang pelacur kepada dirinya lalu ia meninggalkannya karena takut kepada Allah Tabaraka wa Ta'ala, maka Allah Ta'ala akan menikahkannya dengan bidadari yang bermata jelita di mana pun Dia kehendaki »

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Riwayat lain dari hadits ini

Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 7953

Perawi

  1. Abū Umāmah al-Bāhilī
    sahabat yang masyhurw. Ismail bin Ayyasy berkata: 81 H. Abul Hasan al-Madaini dan lebih dari satu orang berkata: 86 H
    أَبُو أُمَامَةَ الْبَاهِلِيُّصحابي مشهور
    عن
  2. al-Qāsim b. ʿAbd al-Raḥman al-Dimashqī
    Jujur (shaduq), banyak meriwayatkan yang gharibw. 112 H, atau 118 H
    الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِصدوق يغرب كثيرا
    عن
  3. Bishr b. Numayr
    ditinggalkan (matruk), tertuduhw. antara 140 H, dan 150 H
    بِشْرِ بْنِ نُمَيْرٍمتروك متهم
    عن
  4. ʿĪsā b. Yūnus
    terpercaya (tsiqah), amanah (ma'mun)w. 187 H, atau 188 H, atau 191 H
    عِيسَى يَعْنِي ابْنَ يُونُسَثقة مأمون
    حدثنا
  5. Sulaymān b. ʿUmar b. Khālid al-Raqqī
    w. 249 H
    سُلَيْمَانُ بْنُ عُمَرَ بْنِ خَالِدٍ أَبُو أَيُّوبَ الرَّقِّيُّ
    حدثنا
  6. Abū Yaʿlā al-Mawṣilī
    w. 307 H
    أَبُو يَعْلَى

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami