al-Matalib al-'Aliyah 3738
✧ Beneficial admonitions
Show the chain
حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مِرْدَاسٍ، ثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ بَدْرٍ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ حَفْصِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ، عَنْ أَنَسٍ ؓ، فَذَكَرَهُ وَزَادَ فِيهِ:
« وَسَلِّمْ فِي بَيْتِكَ يَزِدِ اللهُ تَعَالَى فِي بَرَكَاتِكَ، وَوَقِّرْ كَبِيرَ الْمُسْلِمِينَ، وَارْحَمْ صَغِيرَهُمْ، أَجِيءُ أَنَا وَأَنْتَ كَهَاتَيْنِ ». وَجَمَعَ ﷺ بَيْنَ أَصَابِعِهِ
Translation
Chain of narrators
- Khālid b. Mirdās
- al-Rabīʿ b. Badr
- Abū Ḥāzim
- Ḥafṣ b. ʿUbaydullāh
- Anas Fadhakarah and Zād Fīh
✧ 'And greet in your house; God Almighty will increase your blessings. Honor the elderly of the Muslims and show mercy to their young. I and you will come like these two.' And he ﷺ joined his fingers.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī
مرفوعا بإسناد لا يساوي ذكره ضعيف
machine translationRaised to the Prophet (marfūʿ) with a chain not worth mentioning; weak (ḍaʿīf).
in المطالب العالية, p. 3738
Other narrations of this report
Sunan Ibn Majah 895al-Mu'jam al-Awsat 5997Musnad Abi Ya'la 3625al-Matalib al-'Aliyah 108al-Matalib al-'Aliyah 109al-Matalib al-'Aliyah 3736
Narrators
- a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورعن
- truthful (ṣadūq)d. 120 AHحَفْصِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِصدوقعن
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. Ibn Khalfūn said: 132 AH, ʿAmr b. ʿAlī said, and Abū ʿĪsā al-Tirmidhī: 133 AH, khalīfah b. Khayyāṭ said: 135 AH. Al-Haytham b. ʿAdī said: 140 AH. Ibn Qāniʿ said: 143 AH, Yaḥyā b. Maʿīn said: 144 AHأَبِي حَازِمٍثقة عابدعن
- abandoned (matrūk)d. 178 AHالرَّبِيعُ بْنُ بَدْرٍمتروكحدثنا
- d. 231 AHخَالِدُ بْنُ مِرْدَاسٍحدثنا
- d. 307 AHأبو يعلى الموصلي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.