al-Matalib al-'Aliyah 3712
✧ Warning against lying about the Messenger of Allah ﷺ
Show the chain
وَقَالَ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ: حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى، ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، ثَنَا ابْنُ هُبَيْرَةَ قَالَ: سَمِعْتُ شَيْخًا مِنْ حِمْيَرَ يَذْكُرُ أَنَّهُ سَمِعَ قَيْسَ بْنَ سَعْدٍ - وَهُوَ عَلَى مِصْرَ - يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ:
« مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَضْجَعًا أَوْ بَيْتًا فِي جَهَنَّمَ
Translation
Chain of narrators
- Aḥmad b. Manīʿ
- al-Ḥasan b. Mūsá
- Ibn Lahīʿah
- Ibn Hubayrah
- Shaykh Min Ḥimyar Yadhkur
- Qays b. Saʿd /
- Miṣr
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ Whoever lies about me deliberately, let him take a resting place or a house in Hell.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
فيه راو لم يسم
machine translationIn it is a narrator who is not named.
in المطالب العالية, p. 3712
Other narrations of this report
Narrators
- Eminent Companion (ṣaḥābī jalīl)d. at the end of Muʿāwiyah's caliphate, also said: 85 AHقَيْس بْن سَعْد بْن عُبَادَةصحابي جليلسمع
- شيخ من حميرسمعت
- trustworthy (thiqah)d. 126 AHابْنُ هُبَيْرَةَثقةحدثنا
- Truthful (ṣadūq); his memory became confused after his books were burned (khallaṭa baʿda iḥtirāq kutubihi); the narrations of Ibn al-Mubārak and Ibn Wahb from him are more sound than those of others.d. 173 AH, or 174 AH, also said 170 AH, also said 175 AHابْنُ لَهِيعَةَصدوق ، خلط بعد احتراق كتبه ، ورواية ابن المبارك وابن وهب عنه أعدل من غيرهماحدثنا
- trustworthy (thiqah)d. 208 AH, or: 209, or: 210 AHالْحَسَنُ بْنُ مُوسَىثقةحدثنا
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 244 AH, or 243 AHأَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍثقة حافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.