al-Matalib al-'Aliyah 3592
✧ Whispering
Show the chain
قَالَ إِسْحَاقُ: أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدٍ الْقُرَشِيُّ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ ذَرٍّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ ؓ قَالَ:
يَا رَسُولَ اللهِ، وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ، إِنَّهُ لَيَعْتَرِضُ فِي صَدْرِي الشَّيْءُ وَوَدِدْتُ أَنْ أَكُونَ حُمَمًا، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي قَدْ يَأَّسَ الشَّيْطَانَ أَنْ يُعْبَدَ بِأَرْضِكُمْ هَذِهِ مَرَّةً أُخْرَى، وَلَكِنَّهُ قَدْ رَضِيَ بِالْمُحَقَّرَاتِ مِنْ أَعْمَالِكُمْ
Translation
Chain of narrators
- Isḥāq
- ʿAmr b. Muḥammad al-Qurashī
- ʿUmar b. Dhar
- his father
- Ubay b. Kaʿb
✧ O Messenger of God, by the One who sent you with the truth, something comes into my chest and I wish I were charcoal. The Messenger of God ﷺ said: Praise be to God, who has made Satan despair of being worshipped in this land of yours ever again, but he is satisfied with the trivial acts of your deeds.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
منقطع
machine translationDisconnected (munqaṭiʿ)
in المطالب العالية, p. 3592
Other narrations of this report
Jami' at-Tirmidhi 3087Musnad Ahmad 16064Musnad Ahmad 17140al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 15158
Narrators
- One of the distinguished Companions (min fuḍalāʾ al-ṣaḥābah)d. 19 AH, or 20 AH, or 22 AH, or 30 AH, or 32 AH, or 33 AHأُبَيُّ بْنُ كَعْبٍمن فضلاء الصحابةعن
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. before the year 100 AHأَبِيهِثقة عابدعن
- trustworthy (thiqah), accused of Irjāʾd. 150 AH, or 152 AH, or 153 AH, or 155 AH, 156, or 157 AHعُمَرُ بْنُ ذَرٍّثقة رمي بالإرجاءحدثنا
- trustworthy (thiqah)d. before 200 AHعَمْرُو بْنُ مُحَمَّدٍ الْقُرَشِيُّثقةأخبرنا
- trustworthy, a memorizer, a mujtahid (thiqah ḥāfiẓ mujtahid)d. 237 AH, or 238 AHإِسْحَاقُثقة حافظ مجتهد
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.