Dalil
العربية

al-Matalib al-'Aliyah 3517

✧ Divine Decree

Show the chain

وَقَالَ أَبُو يَعْلَى: حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ: سَمِعْتُ يُونُسَ، يُحَدِّثُ عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ هُنَيْدَةَ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ؓ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:

إِذَا أَرَادَ اللهُ أَنْ يَخْلُقَ نَسَمَةً، قَالَ مَلَكُ الْأَرْحَامِ مُعْرِضًا: أَيْ رَبِّ أَذَكَرٌ أَمْ أُنْثَى ؟ قَالَ: فَيَقْضِي اللهُ تَعَالَى أَمْرَهُ، ثُمَّ يَقُولُ: أَيْ رَبِّ أَشَقِيٌّ أَمْ سَعِيدٌ ؟ فَيَقْضِي اللهُ عَزَّ وَجَلَّ أَمْرَهُ، ثُمَّ يَكْتُبُ بَيْنَ عَيْنَيْهِ مَا هُوَ لَاقٍ، حَتَّى النَّكْبَةَ يُنْكَبُهَا

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Yaʿlá
  2. Zuhayr
  3. And Hb b. Jarīr
  4. my father
  5. Yūnus Yuḥaddith
  6. al-Zuhrī
  7. ʿAbd al-Raḥman b. Hunaydah
  8. Ibn ʿUmar
  9. Rasūl Allāh ﷺ

✧ When Allah wants to create a soul, the angel of the wombs says, turning aside: 'O Lord, male or female?' He said: 'Then Allah, Exalted is He, decrees His command. Then he says: 'O Lord, wretched or blessed?' Then Allah, Mighty and Majestic, decrees His command. Then he writes between his eyes what he will meet, even the misfortune that will befall him.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.