al-Matalib al-'Aliyah 3461
✧ Establishing Faith for One Who Testifies to the Two Shahadas and Does Righteous Deeds
Show the chain
وَقَالَ أَبُو بَكْرٍ: حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ هَاشِمٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنِ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ؓ قَالَ:
إِنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ ﷺ فَقَالَ: إِنَّ عَلَى أُمِّي رَقَبَةً مُؤْمِنَةً، وَعِنْدِي رَقَبَةٌ سَوْدَاءُ أَعْجَمِيَّةٌ، قَالَ ﷺ: ائْتِ بِهَا، فَجَاءَ بِهَا، فَقَالَ ﷺ: أَتَشْهَدِينَ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ؟، قَالَتْ: نَعَمْ، قَالَ ﷺ: أَتَشْهَدِينَ أَنِّي رَسُولُ اللهِ ؟، قَالَتْ: نَعَمْ، قَالَ ﷺ: أَعْتِقْهَا
Translation
Chain of narrators
- Abū Bakr
- ʿAlī b. Hāshim
- Ibn Abū Laylá
- al-Minhāl b. ʿAmr
- Saʿīd b. Jubayr
- Ibn ʿAbbās
✧ A man came to the Prophet ﷺ and said, 'I owe a believing slave for my mother, and I have a black non-Arab slave.' He ﷺ said, 'Bring her.' So he brought her, and he ﷺ said, 'Do you testify that there is no god but Allah?' She said, 'Yes.' He ﷺ said, 'Do you testify that I am the Messenger of Allah?' She said, 'Yes.' He ﷺ said, 'Set her free.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Musnad Ahmad 15743Sunan ad-Darimi 2393Musannaf 'Abd al-Razzaq 16889Musnad al-Bazzar 4756Musnad al-Bazzar 5025
Narrators
- One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65 AH, or 67 AH, or 68 AH, also said: 69 AH, also said: 70 AH; also said: 73 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابةعن
- Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), a jurist (faqīh); his narration from ʿĀʾishah, Abū Mūsā and the like is mursald. 95 AH, from al-Fallās: 94 AHسَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍثقة ثبت فقيه ، وروايته عن عائشة وأبي موسى ونحوهما مرسلةعن
- truthful (ṣadūq), who sometimes made mistakes (rubbamā wahima)d. between 111 and 120 AHالْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍوصدوق ربما وهمعن
- truthful (ṣadūq), of very poor memoryd. 148 AHابْنِ أَبِي لَيْلَىصدوق ، سيئ الحفظ جداعن
- truthful (ṣadūq), inclined to Shīʿismd. 180 AH, or 181 AH, or 189 AHعَلِيُّ بْنُ هَاشِمٍصدوق يتشيعحدثنا
- trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), author of works (ṣāḥib taṣānīf)d. 235 AH, or 234 AHأَبُو بَكْرٍثقة حافظ ، صاحب تصانيف
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.