MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Matalib al-'Aliyah 3381

✧ Etiquette of Envoys

Show the chain

قَالَ ابْنُ أَبِي عُمَرَ: حَدَّثَنَا الثَّقَفِيُّ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، قَالَ: قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ ؓ:

كُنْتُ مَعَ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ عُمَرَ ؓ قَالَ: اذْهَبْ، فَأَعْلِمْنِي مَنْ ذَلِكَ ؟ قَالَ: وَكَانَ ؓ إِذَا بَعَثَ رَجُلًا فِي حَاجَةٍ يَقُولُ: إِذَا رَجَعْتَ فَأَعْلِمْنِي مَا بَعَثْتُكَ فِيهِ ؟ وَمَا يُرَدُّ عَلَيَّ، فَقُلْتُ: إِنَّكَ أَمَرْتَنِي أَنْ أَعْلَمَ مَنْ ذَاكَ، وَإِنَّهُ صُهَيْبٌ ؓ وَإِنَّ مَعَهُ أَمَةً، قَالَ ؓ: فَلْيَلْحَقْ بِنَا، وَإِنْ كَانَتْ مَعَهُ أَمَةٌ

Translation

Chain of narrators
  1. Ibn Abū ʿUmar
  2. al-Thaqafī
  3. Ayyūb
  4. Ibn Abū Mulaykah
  5. Ibn ʿAbbās

✧ I was with the Commander of the Believers, Umar ؓ. He said: Go, and inform me who that is? He said: And when he ؓ sent a man on an errand, he would say: When you return, inform me of what I sent you for, and what is brought back to me. So I said: You commanded me to inform you who that is, and it is Suhayb ؓ, and with him is a slave woman. He ؓ said: Let him join us, even if a slave woman is with him.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Dāraquṭnī

    حديث رواه عمرو بن دينار واختلف عنه فرواه محمد بن مسلم الطائفي وورقاء بن عمر عن عمرو بن دينار عن ابن عباس عن عمر قصرا بإسناده لأن عمرو بن دينار لم يسمعه من ابن عباس وإنما سمعه من ابن أبي مليكة عنه كذلك رواه سفيان بن عيينة عن عمرو بن دينار عن ابن أبي مليكة عن ابن عباس عن عمر وكذلك رواه أيوب السختياني وعبد الملك بن جريج ونافع بن عمر وأبو عامر الخزاز ورباح بن أبي معروف وعبد الجبار بن الورد عن ابن أبي مليكة عن ابن عباس عن عمر وهو حديث صحيح من رواية عمرو بن دينار وأيوب وابن جريج ونافع بن عمر عن ابن أبي مليكة

    in المطالب العالية, p. 3381

Other narrations of this report

Sunan an-Nasa'i 1856Musnad Ahmad 19918Musannaf Ibn Abi Shaybah 12241al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 20048al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 1995al-Matalib al-'Aliyah 1051

Narrators

  1. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
    Commander of the Faithful (amīr al-muʾminīn), well-known, of abundant virtues (jamm al-manāqib)d. 23 AH, also said: 24 AH
    عُمَر بْن الْخَطَّابأمير المؤمنين مشهور جم المناقب
    قال
  2. ʿAbdullāh b. ʿAbbās
    One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65 AH, or 67 AH, or 68 AH, also said: 69 AH, also said: 70 AH; also said: 73 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابة
    قال
  3. Ibn Abī Mulaykah
    trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh)d. 117 AH, also said: 118 AH, and al-Dhahabī stated it definitively
    ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَثقة فقيه
    عن
  4. Ayyūb al-Sakhtiyānī
    Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), an authority (ḥujjah), one of the leading jurists and devout worshippersd. 130 AH, or 131 AH, or 132 AH, also said: 124 AH, also said: 125 AH, also said: 129 AH
    أَيُّوبَثقة ثبت حجة ، من كبار الفقهاء العباد
    عن
  5. ʿAbd al-Wahhāb
    trustworthy (thiqah); his memory changed three years before his deathd. 194 AH or 195 AH or 184 AH
    الثَّقَفِيُّثقة ، تغير قبل موته بثلاث سنين
    حدثنا
  6. Ibn Abī ʿUmar
    Truthful (ṣadūq); he compiled a Musnad and was a close companion of Ibn ʿUyaynah; but Abū Ḥātim said: He had some heedlessness (ghaflah)d. 243 AH, also said: 244 AH
    ابْنُ أَبِي عُمَرَصدوق ، صنف المسند ، وكان لازم ابن عيينة ، لكن قال أبو حاتم : كانت فيه غفلة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us