al-Matalib al-'Aliyah 3333
✧ Permissibility of Naming After the Prophets, and What Is Reported Concerning the Dislike of That
Show the chain
وَقَالَ الطَّيَالِسِيُّ: حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ عَطِيَّةَ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ ؓ قَالَ: إِنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ:
تُسَمُّونَهُمْ مُحَمَّدًا، ثُمَّ تَلْعَنُونَهُمْ
Translation
Chain of narrators
- al-Ṭayālisī
- al-Ḥakam b. ʿAṭiyyah
- Thābit
- Anas
- In al-Nabī ﷺ
✧ You name them Muhammad, then you curse them.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Badr al-Dīn al-ʿAynī
الحكم هذا ضعيف ذكره البخاري في الضعفاء قال وكان أبو الوليد يضعفه
machine translationThis al-Ḥakam is weak (ḍaʿīf). al-Bukhārī mentioned him in al-Ḍuʿafāʾ (the weak narrators) and said: Abū al-Walīd used to regard him as weak.
in المطالب العالية, p. 3333 - Ṭabarī
ضعيف لأنه من رواية الحكم بن عطية عن ثابت عنه
machine translationWeak (ḍaʿīf), because it is from the narration of al-Ḥakam b. ʿAṭiyyah, from Thābit, from him.
in المطالب العالية, p. 3333
Other narrations of this report
Musnad al-Bazzar 6897Musnad Abi Ya'la 3387al-Mustadrak (al-Hakim) 7795al-Matalib al-'Aliyah 3334al-Matalib al-'Aliyah 3335
Narrators
- a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورعن
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 122 AH, or 123 AH, or 126 AH, or 127 AH, or 129 AHثَابِتٍثقة عابدعن
- truthful (ṣadūq), has some lapses (awhām)الْحَكَمُ بْنُ عَطِيَّةَصدوق ، له أوهامحدثنا
- trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), who erred in some hadithsd. 203 AH, or 204 AHالطَّيَالِسِيُّثقة حافظ , غلط في أحاديث
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.