Dalil
العربية

al-Matalib al-'Aliyah 3305

✧ Reason and its virtue

Show the chain

حَدَّثَنَا دَاوُدُ، عَنْ مَيْسَرَةَ، عَنْ غَالِبٍ، عَنِ ابْنِ حُنَيْنٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ؓ رَفَعَهُ:

لِكُلِّ شَيْءٍ آلَةٌ وَعُدَّةٌ، وَآلَةُ الْمُؤْمِنِ وَعُدَّتُهُ الْعَقْلُ، وَدِعَامَةُ الْمُؤْمِنِ الْعَقْلُ، وَلِكُلِّ شَيْءٍ غَايَةٌ، وَغَايَةُ الْعِبَادَةِ الْعَقْلُ، وَلِكُلِّ قَوْمٍ رَاعٍ، وَرَاعِي الْعَابِدِينَ الْعَقْلُ، وَلِكُلِّ تَاجِرٍ بِضَاعَةٌ، وَبِضَاعَةُ الْمُجْتَهِدِينَ الْعَقْلُ، وَلِكُلِّ أَهْلِ بَيْتٍ قَيِّمٌ، وَقَيِّمُ بُيُوتِ الصِّدِّيقِينَ الْعَقْلُ، وَلِكُلِّ خَرَابٍ عِمَارَةٌ، وَعِمَارَةُ الْآخِرَةِ الْعَقْلُ، وَلِكُلِّ أَمْرٍ عَقِبٌ يُنْسَبُ إِلَيْهِ وَيُذْكَرُ بِهِ، وَعَقِبُ الصِّدِّيقِينَ الَّذِي يُنْسَبُ إِلَيْهِمْ، وَيُذْكَرُونَ بِهِ الْعَقْلُ، وَلِكُلِّ شَعْبٍ فُسْطَاطٌ يَلْجَؤُونَ إِلَيْهِ، وَفُسْطَاطُ الْمُؤْمِنِينَ الْعَقْلُ.

Translation

Chain of narrators
  1. Dāwud
  2. Maysarah
  3. Ghālib
  4. Ibn Ḥunayn
  5. Ibn ʿAbbās Rafaʿah

✧ For everything there is a tool and equipment, and the tool and equipment of the believer is intellect. The pillar of the believer is intellect. For everything there is a goal, and the goal of worship is intellect. For every people there is a shepherd, and the shepherd of the worshippers is intellect. For every merchant there is capital, and the capital of the strivers is intellect. For every household there is a caretaker, and the caretaker of the houses of the truthful is intellect. For every ruin there is reconstruction, and the reconstruction of the Hereafter is intellect. For every matter there is an outcome to which it is attributed and by which it is remembered, and the outcome of the truthful by which they are attributed and remembered is intellect. For every tribe there is a tent to which they resort, and the tent of the believers is intellect.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.