al-Matalib al-'Aliyah 3291
✧ Love and brotherhood
Show the chain
وَحَدَّثَنَا عَبْدُ الْغَفَّارِ بْنُ عَبْدِ اللهِ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنْ أَبِي إِسْمَاعِيلَ الْعَبْدِيِّ، عَنْ أَنَسٍ ؓ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
مَنْ أَحْدَثَ أَخًا فِي الْإِسْلَامِ، رَفَعَهُ اللهُ تَعَالَى بِهِ دَرَجَةً فِي الْجَنَّةِ، وَمَا تَوَادَّ عَبْدَانِ فِي اللهِ تَعَالَى، فَيُفَرِّقُ بَيْنَهُمَا إِلَّا مِنْ ذَنْبٍ يُحْدِثُهُ أَحَدُهُمَا، وَمَا تَوَادَّ عَبْدَانِ فِي اللهِ تَعَالَى، إِلَّا كَانَ أَفْضَلُهُمَا عِنْدَ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ أَشَدَّهُمَا حُبًّا لِصَاحِبِهِ
Translation
Chain of narrators
- ʿAbd al-Ghaffār b. ʿAbdullāh
- ʿAlī b. Mushir
- Abū Ismāʿīl al-ʿAbdī
- Anas
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ Whoever establishes a brotherhood in Islam, Allah, the Exalted, raises him a degree in Paradise by it. No two servants love each other for the sake of Allah, the Exalted, and then are separated except because of a sin one of them commits. And no two servants love each other for the sake of Allah, the Exalted, except that the better of them in the sight of Allah, the Mighty and Majestic, is the one who loves his companion more.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Sahih Ibn Hibban 566Musannaf 'Abd al-Razzaq 20403Musnad al-Bazzar 6872Musnad Abi Ya'la 3420al-Mustadrak (al-Hakim) 7323al-Matalib al-'Aliyah 3295
Narrators
- a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورعن
- abandoned (matrūk)d. 127 AH, or 128 AH, or 138 AH, or around 140 AHأَبِي إِسْمَاعِيلَ الْعَبْدِيِّمتروكعن
- trustworthy (thiqah), with some odd reports (gharāʾib) after he went blindd. 189 AHعَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍثقة له غرائب بعد ما أضرحدثنا
- d. 240 AH, or before it, or shortly after it, or 243 AHعَبْدُ الْغَفَّارِ بْنُ عَبْدِ اللهِحدثنا
- d. 307 AHأبو يعلى الموصلي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.