al-Matalib al-'Aliyah 3199
✧ Censure of Arrogance and Praise of Humility
Show the chain
وَقَالَ الْحَارِثُ: حَدَّثَنَا يَزِيدُ، حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعُمَرِيُّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ؓ، عَنْ عُمَرَ ؓ، قَالَ: لَا أَعْلَمُهُ إِلَّا رَفَعَهُ، يَقُولُ:
« مَنْ تَوَاضَعَ لِي هَكَذَا رَفَعْتُهُ هَكَذَا »، وَجَعَلَ بَاطِنَ كَفِّهِ إِلَى الْأَرْضِ، ثُمَّ جَعَلَ بَاطِنَ كَفِّهِ إِلَى السَّمَاءِ، وَرَفَعَهَا نَحْوَ السَّمَاءِ
Translation
Chain of narrators
- al-Ḥārith
- Yazīd
- ʿĀṣim b. Muḥammad al-ʿUmarī
- his father
- Ibn ʿUmar
- ʿUmar
- Lā Aʿlamuh Illā Rafaʿah
✧ «Whoever humbles himself for Me thus, I will raise him thus,» and he placed the palm of his hand toward the ground, then he placed the palm of his hand toward the sky, and raised it toward the sky.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.