al-Matalib al-'Aliyah 3128
✧ Virtue of Visiting Brothers
Show the chain
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى: حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ زَائِدَةَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ ذَكْوَانَ، عَنْ يَزِيدَ الرَّقَاشِيِّ، عَنْ أَنَسٍ ؓ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ:
« مَنْ كَانَ فِي عَوْنِ أَخِيهِ، كَانَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ فِي عَوْنِهِ مَا كَانَ فِي عَوْنِ أَخِيهِ، وَمَنْ فَكَّ حَلْقَةً فَكَّ اللهُ عَنْهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Translation
Chain of narrators
- Abū Yaʿlá
- Abū Bakr
- Ḥusayn b. ʿAlī
- Zāʾidah
- ʿAbdullāh b. Dhakwān
- Yazīd al-Raqāshī
- Anas
- al-Nabī ﷺ
✧ "Whoever is in the assistance of his brother, God, the Mighty and Majestic, is in his assistance as long as he is in the assistance of his brother; and whoever unties a knot, God unties from him on the Day of Resurrection."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Sahih al-Bukhari 2442Sahih Muslim 2580Sunan Abi Dawud 4893al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 17682al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 7261
Narrators
- a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورعن
- ascetic (zāhid), weak (ḍaʿīf)d. before 120 AHيَزِيدَ الرَّقَاشِيِّزاهد ، ضعيفعن
- trustworthy (thiqah), jurist (faqīh)d. 129 AH, or 130 AH, or 131 AH, also said: 132 AHعَبْدِ اللهِ بْنِ ذَكْوَانَثقة ، فقيهعن
- Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), a man of the Sunnah (ṣāḥib sunnah)d. 160 AH, or 161 AH, or 163 AHزَائِدَةَثقة ثبت ، صاحب سنةعن
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 203 AH, or 204 AHحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّثقة عابدحدثنا
- trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), author of works (ṣāḥib taṣānīf)d. 235 AH, or 234 AHأَبُو بَكْرٍثقة حافظ ، صاحب تصانيفحدثنا
- d. 307 AHأَبُو يَعْلَى
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.