MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Matalib al-'Aliyah 3117

✧ Encouragement to Guard the Tongue and Private Parts

Show the chain

قَالَ أَبُو بَكْرٍ: حَدَّثَنَا مُعَلَّى بْنُ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ أَعْيَنَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ عَقِيلٍ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ أَبِي مُوسَى، قَالَ:

كُنْتُ أَنَا وَأَبُو الدَّرْدَاءِ ؓ، عِنْدَ النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ: « مَنْ حَفِظَ مَا بَيْنَ فُقْمَيْهِ وَرِجْلَيْهِ دَخَلَ الْجَنَّةَ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Bakr
  2. Muʿallá b. Manṣūr
  3. Mūsá b. Aʿyan
  4. ʿAbdullāh b. Muḥammad b. ʿAqīl
  5. Sulaymān b. Yasār
  6. ʿAqīl a freed slave of Ibn ʿAbbās
  7. Abū Mūsá

✧ Abū al-Dardāʾ ؓ and I were with the Prophet ﷺ when he said: “Whoever guards what is between his jaws and his legs will enter Paradise.”

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī

    أخرجه البخاري في تاريخه عن علي بن المديني وكذلك أخرجه الخطيب من طريق معافى بن سليمان عن موسى بن أعين

    in المطالب العالية, p. 3117

Other narrations of this report

Musnad Ahmad 19559al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 920al-Mustadrak (al-Hakim) 8064al-Matalib al-'Aliyah 3874

Narrators

  1. Abū Mūsá al-Ashʿarī
    a well-known Companiond. 42 AH, or 44 AH, or 50 AH, or 52 AH, or 53 AH, also said 49 AH, also said 51 AH
    أَبُو مُوسَى الْأَشْعَرِيُّصحابي مشهور
    عن
  2. ʿUqayl mawlá b. ʿAbbās
    عَقِيلٍ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ
    عن
  3. Sulaymān b. Yasār mawlá Maymūnah zawj Rasūl Allāh
    trustworthy (thiqah), virtuous, one of the Seven Juristsd. 94 AH, or 100 AH, or 104 AH, or 107 AH, or 109 AH, also said 103 AH, also said 110 AH
    سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍثقة فاضل , أحد الفقهاء السبعة
    عن
  4. ʿAbdullāh b. Muḥammad b. ʿAqīl b. Abī Ṭālib
    Truthful (ṣadūq), with some laxity (layyin) in his hadith; it is said that his memory changed towards the end of his life.d. after 140 AH, or 142 AH, or 145 AH
    عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍصدوق في حديثه لين ، ويقال : تغير بآخره
    عن
  5. Mūsā b. Aʿyan
    trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 175 AH, or 177 AH, also said: 181 AH
    مُوسَى بْنُ أَعْيَنَثقة عابد
    حدثنا
  6. Muʿallā b. Manṣūr
    Trustworthy (thiqah), a Sunnī, a juristd. 210 AH, or: 211 AH, also reported: 212 AH, and this is questionable
    مُعَلَّى بْنُ مَنْصُورٍثقة سني فقيه
    حدثنا
  7. Abū Bakr b. Abī Shaybah
    trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), author of works (ṣāḥib taṣānīf)d. 235 AH, or 234 AH
    أَبُو بَكْرٍثقة حافظ ، صاحب تصانيف

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us