Dalil
العربية

al-Matalib al-'Aliyah 3003

✧ Warning Against Severing Family Ties

Show the chain

وَقَالَ أَبُو بَكْرٍ: حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُبَيْدَةَ، حَدَّثَنَا الْمُنْذِرُ بْنُ جَهْمٍ، عَنْ نَوْفَلِ بْنِ مُسَاحِقٍ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، ؓ قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:

« الرَّحِمُ شِجْنَةٌ بِحُجْزَةِ الرَّحْمَنِ تُنَاشِدُهُ حَقَّهَا، فَيَقُولُ: أَلَا تَرْضَيْنَ أَنْ أَصِلَ مَنْ وَصَلَكِ وَأَقْطَعَ مَنْ قَطَعَكِ، وَمَنْ وَصَلَكِ فَقَدْ وَصَلَنِي، وَمَنْ قَطَعَكِ فَقَدْ قَطَعَنِي

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Bakr
  2. Zayd b. al-Ḥubāb
  3. Mūsá b. ʿUbaydah
  4. al-Mundhir b. Jahm
  5. Nawfal b. Musāḥiq
  6. Um Salamah
  7. Rasūl Allāh ﷺ

✧ The womb is a branch from the Merciful, holding onto His waist, pleading for its right. He says: 'Are you not content that I maintain ties with whoever maintains you and sever ties with whoever severs you? Whoever maintains you has maintained Me, and whoever severs you has severed Me.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.