MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Matalib al-'Aliyah 2903

✧ The disbeliever drinks a lot because he does not mention the name of Allah

Show the chain

قَالَ أَبُو يَعْلَى: حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ السَّامِيُّ، ثَنَا حَمَّادٌ - هُوَ ابْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى، عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ، قَالَ: رَأَيْتُ رَجُلًا مِنْ جُهَيْنَةَ لَمْ أَرَ رَجُلًا قَطُّ أَعْظَمَ مِنْهُ وَلَا أَطْوَلَ، قَالَ:

أَتَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ فِي أَزْمَةٍ أَوْ أَزْلَةٍ أَصَابَتِ النَّاسَ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ لِأَصْحَابِهِ: تَوَزَّعُوهُمْ فَكَانَ الرَّجُلُ يَأْخُذُ بِيَدِ الرَّجُلِ، وَالرَّجُلُ يَأْخُذُ بِيَدِ الرَّجُلَيْنِ، فَكَانَ الْقَوْمُ يَتَحَامَوْنَنِي لِمَا يَرَوْنَ مِنْ طُولِي وَعِظَمِي، فَأَخَذَ رَسُولُ اللهِ ﷺ بِيَدِي، فَذَهَبَ بِي إِلَى مَنْزِلِهِ، فَحَلَبَ شَاةً، فَشَرِبْتُ لَبَنَهَا، ثُمَّ حَلَبَ أُخْرَى فَشَرِبْتُ لَبَنَهَا، حَتَّى حَلَبَ لِي سَبْعًا، قَالَ: فَذَهَبْتُ، فَلَمَّا كَانَ مِنَ الْغَدِ أَسْلَمْتُ، ثُمَّ جِئْتُ فَحَلَبَ لِي شَاةً وَاحِدَةً، فَشَبِعْتُ وَرَوِيتُ، فَقُلْتُ: وَاللهِ يَا رَسُولَ اللهِ مَا شَبِعْتُ قَطُّ وَلَا رَوِيتُ قَبْلَ الْيَوْمِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: الْمُؤْمِنُ يَشْرَبُ فِي مِعًى وَاحِدٍ، وَالْكَافِرُ فِي سَبْعَةِ أَمْعَاءٍ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Yaʿlá
  2. Ibrāhīm al-Sāmī
  3. Ḥammād
  4. Ibn Salamah
  5. ʿAmr b. Yaḥyá
  6. Saʿīd b. Yasār
  7. Raʾayt a man Min Juhaynah Lam Ar a man Qaṭ Aʿẓam Minh and Lā Aṭwal

✧ I came to the Prophet ﷺ during a famine or distress that had befallen the people. The Messenger of Allah ﷺ said to his companions: 'Distribute them among yourselves.' So a man would take the hand of one man, and a man would take the hands of two men. The people were avoiding me because of what they saw of my height and size, so the Messenger of Allah ﷺ took my hand and took me to his house. He milked a sheep, and I drank its milk. Then he milked another, and I drank its milk, until he had milked seven for me. He said: So I left. Then when the next day came, I embraced Islam. Then I came, and he milked a single sheep for me, and I was full and quenched. I said: 'By Allah, O Messenger of Allah, I have never been full or quenched before today.' The Messenger of Allah ﷺ said: 'The believer drinks in one intestine, and the disbeliever in seven intestines.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

Other narrations of this report

Sahih al-Bukhari 5395al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 13701al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 2150

Narrators

  1. Aḥad al-ṣaḥābah
    Companion (ṣaḥābī)
    أَحَدُ الصَّحَابَةِصحابي
    رأيت
  2. Saʿīd b. Yasār mawlá Maymūnah zawj Rasūl Allāh
    trustworthy (thiqah), meticulous (mutqin)d. 116 AH or 117 AH, in another manuscript of Ibn Ḥibbān: 120 AH
    سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍثقة متقن
    عن
  3. ʿAmr b. Yaḥyā
    trustworthy (thiqah)d. after 130 AH, Ibn ʿAbd al-Barr said: the year 140 AH
    عَمْرِو بْنِ يَحْيَىثقة
    عن
  4. Ḥammād b. Salamah
    trustworthy (thiqah), devout (ʿābid), the most reliable of people in narrating from Thābit; his memory changed towards the end of his lifed. 167 AH, or 165 AH.
    حَمَّادٌ - هُوَ ابْنُ سَلَمَةَثقه عابد ، أثبت الناس في ثابت ، وتغير حفظه بآخره
    حدثنا
  5. Ibrāhīm b. al-Ḥajjāj al-Sāmī
    trustworthy (thiqah), makes occasional mistakes (yahimu qalīlan)d. 231 AH, or 232 AH, or 233 AH
    إِبْرَاهِيمُ السَّامِيُّثقة يهم قليلا
    حدثنا
  6. Abū Yaʿlā al-Mawṣilī
    d. 307 AH
    أَبُو يَعْلَى

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us