al-Matalib al-'Aliyah 2652
✧ The rebuke of wearing a garment and trailing it out of pride except out of necessity
Show the chain
- وَقَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ فِي زِيَادَاتِ الزُّهْدِ: حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْلِمٍ، نَا سَيَّارٌ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، نَا عُمَرُ مَوْلَى سَلَّامِ بْنِ أَبِي مُطِيعٍ، قَالَ: " سَمِعْتُ بَكْرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ الْمُزَنِيَّ فِي مَسْجِدِ الْبَصْرَةِ، قَالَ:
كَانَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللهِ ﷺ الَّذِينَ يَلْبَسُونَ لَا يَطْعَنُونَ عَلَى الَّذِينَ لَا يَلْبَسُونَ، وَالَّذِينَ لَا يَلْبَسُونَ لَا يَطْعَنُونَ عَلَى الَّذِينَ يَلْبَسُونَ
Translation
Chain of narrators
- ʿAbdullāh b. Aḥmad Fī Ziyādāt al-Zuhd
- ʿAlī b. Muslim
- Sayyār
- Yazīd b. Zurayʿ
- ʿUmar a freed slave of Sallām b. Abū Muṭīʿ
- Bakr b. ʿAbdullāh al-Muzanī Fī Masjid al-Baṣrah
✧ The companions of the Messenger of Allah ﷺ who wore (fine clothes) did not criticize those who did not wear (them), and those who did not wear (them) did not criticize those who wore (them).
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)أَحَدُ الصَّحَابَةِصحابيفي حكم العنعنة
- Trustworthy (thiqah), firmly established (thabt), eminent (jalīl).d. 106 AH or 108 AHبَكْرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ الْمُزَنِيَّثقة ثبت جليلسمعت
- عمر مولى سلام بن أبي مطيعنا
- trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt).d. 182 AH, also said: 183 AH.يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍثقة ثبت .حدثنا
- Truthful (ṣadūq) with some errors (awhām)d. 200 AH, or 199 AHسَيَّارٌصدوق له أوهامنا
- trustworthy (thiqah)d. 253 AHعَلِيُّ بْنُ مُسْلِمٍثقةحدثنا
- trustworthy (thiqah)d. 290 AH, or 297عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَثقة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.