al-Matalib al-'Aliyah 2567
✧ The encouragement of obedience and that the religion may be supported by a wicked person
Show the chain
- وَقَالَ مُسَدَّدٌ: حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ خَالِدٍ، عَنْ شَقِيقٍ، قَالَ: قَالَ عَبْدُ اللهِ:
إِنَّكُمْ قَدِ ابْتُلِيتُمْ بِذَا السُّلْطَانِ وَابْتُلِيَ بِكُمْ، فَإِنْ عَدَلَ كَانَ لَهُ الْأَجْرُ، وَكَانَ عَلَيْكُمُ الشُّكْرُ، وَإِنْ جَارَ كَانَ عَلَيْهِ الْوِزْرُ، وَعَلَيْكُمُ الصَّبْرُ
Translation
Chain of narrators
- Musaddad
- Ḥafṣ b. Ghiyāth
- al-ʿAlāʾ b. Khālid
- Shaqīq
- ʿAbdullāh
✧ You have been tested by this authority and it has been tested by you. If it is just, it has the reward and you have gratitude. If it is unjust, upon it is the sin and upon you is patience.
Grades by grader
| Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī | Soundin المطالب العالية, p. 2567 | hadithunlocked |
|---|
Other narrations of this report
Musannaf Ibn Abi Shaybah 38450al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 16747Musnad al-Bazzar 5389
Narrators
- One of the earliest and foremost (al-sābiqūn al-awwalūn), and one of the leading scholars among the Companions; his virtues are manyd. 28 AH, or 32 AH, 33 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍمن السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة ، مناقبه جمةقال
- trustworthy (thiqah)d. Khalīfah b. Khayyāṭ said: 82 AH, Ibn Mandah said: 99 AHشَقِيقٍثقةعن
- truthful (ṣadūq)d. between 131 and 140 AHالْعَلَاءِ بْنِ خَالِدٍصدوقعن
- trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), whose memory changed slightly toward the end of his lifed. 194 AH, also said: 195 AH, or 196 AHحَفْصُ بْنُ غِيَاثٍثقة فقيه ، تغير حفظه قليلا في الآخرحدثنا
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 228 AHمُسَدَّدٌثقة حافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.