al-Matalib al-'Aliyah 240
✧ Ghusl from a Wet Dream
Show the chain
وَقَالَ إِسْحَاقُ: أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى، ثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، حَدَّثَتْنِي أُمُّ سُلَيْمٍ أُمُّ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ؓ، قَالَتْ:
أَتَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِحْدَانَا تَرَى فِي مَنَامِهَا مَا يَرَى الرَّجُلُ ؟ فَقَالَ ﷺ: « هَلْ تَجِدُ شَهْوَةً ؟ » قَالَتْ: لَعَلَّهُ. قَالَ ﷺ: « فَهَلْ تَجِدُ مَاءً ؟ » قَالَتْ: لَعَلَّهُ. قَالَ ﷺ: « فَلْتَغْتَسِلْ
Translation
Chain of narrators
- Isḥāq
- ʿUbaydullāh b. Mūsá
- Isrāʾīl
- ʿAbd al-ʿAzīz b. Rufayʿ
- Abū Salamah
- Um Sulaym Um Anas b. Mālik
✧ I came to the Prophet ﷺ and said: O Messenger of God, one of us sees in her dream what a man sees? He ﷺ said: «Do you find desire?» She said: Perhaps. He ﷺ said: «Do you find water?» She said: Perhaps. He ﷺ said: «Then let her perform ghusl.»
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
هذا سند صحيح لكن له علة
machine translationThis chain is sound (ṣaḥīḥ), but it has a hidden defect (ʿillah).
in المطالب العالية, p. 240 - Dāraquṭnī
والمرسل أشبه بالصواب
machine translationAnd the mursal (mursal) is closer to being correct.
in المطالب العالية, p. 240
Other narrations of this report
al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 21130Musnad al-Bazzar 10235al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 201
Narrators
- She was one of the virtuous female Companions (ṣaḥābiyyāt)d. the caliphate of ʿUthmānأُمُّ سُلَيْمٍ أُمُّ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍكانت من الصحابيات الفاضلاتحدثتني
- trustworthy (thiqah), a prolific narrator (mukthir)d. 94 AH, or 104 AHأَبِي سَلَمَةَثقة ، مكثرعن
- trustworthy (thiqah)d. 130 AH, or after itعَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍثقةعن
- Trustworthy (thiqah); he was criticized without any valid proofd. Abū Nuʿaym said, and Qaʿnab b. al-Muḥarrar: 160 AH. Hārūn b. Ḥātim said, from Dubays: 161 AH. Khalīfah b. Khayyāṭ said, and Muḥammad b. Saʿd: 162 AH, Mughulṭāy said: 164 AHإِسْرَائِيلُثقة ، تُكلم فيه بلا حجةحدثنا
- Trustworthy (thiqah); he leaned towards Shiism (kāna yatashayyaʿ).d. 212 AH or 213 AH or 214 AHعُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَىثقة ، كان يتشيعأخبرنا
- trustworthy, a memorizer, a mujtahid (thiqah ḥāfiẓ mujtahid)d. 237 AH, or 238 AHإِسْحَاقُثقة حافظ مجتهد
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.