al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 21130
✧ The heading translates to "The biography of the daughter of Sufyan al-Khuzaiyyah".
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَنْصَارِيُّ ثنا حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
أَنَّ الرُّبَيِّعَ بِنْتَ النَّضْرِ لَطَمَتْ جَارِيَةً مِنَ الْأَنْصَارِ فَكَسَرَتْ رُباعِيَّتَها فَأَتَوُا النَّبِيَّ ﷺ فَطَلَبُوا الْقَصَاصَ فَقَالَ أَنَسُ بْنُ النَّضْرِ يَا رَسُولَ اللهِ أَتُكْسَرُ سِنُّ الرُّبَيِّعِ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «يَا أَنَسُ كِتَابُ اللهِ الْقَصَاصُ» فَعَفَا الْقَوْمُ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «إِنَّ مِنْ عِبَادِ اللهِ مَنْ لَوْ أَقْسَمَ عَلَى اللهِ لَأَبَرَّهُ مِنْهُمْ أَنَسُ بْنُ النَّضْرِ»
Translation
Chain of narrators
- Abū Muslim al-Kashhī
- Muḥammad b. ʿAbdullāh al-Anṣārī
- Ḥumayd al-Ṭawīl
- Anas b. Mālik
✧ Al-Rubayyiʿ bint al-Naḍr slapped a girl of the Anṣār and broke her front tooth. They came to the Prophet ﷺ seeking retaliation. Anas b. al-Naḍr said, “O Messenger of Allah, will the tooth of al-Rubayyiʿ be broken?” The Messenger of Allah ﷺ said, “O Anas, the Book of Allah [requires] retaliation.” The people forgave. The Messenger of Allah ﷺ said, “Among Allah’s servants are those who, if they swore by Allah, He would fulfill it; among them is Anas b. al-Naḍr.”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.