MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Matalib al-'Aliyah 2301

✧ Intention in jihad

Show the chain

قَالَ أَبُو يَعْلَى: حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ - هُوَ ابْنُ حَرْبٍ - ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ - هُوَ ابْنُ مَهْدِيٍّ - ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي الْوَضَّاحِ، حَدَّثَنِي الْعَلَاءُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ رَافِعٍ، ثَنَا حَنَانُ بْنُ خَارِجَةَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ؓ

قَالَ لِي: يَا حَنَانُ، ابْدَأْ بِنَفْسِكَ فَجَاهِدْهَا، يَا عَبْدَ اللهِ ابْدَأْ بِنَفْسِكَ فَاغْزُهَا ; فَإِنَّكَ إِنْ قُتِلْتَ فَارًّا بَعَثَكَ اللهُ فَارًّا، وَإِنْ قُتِلْتَ مُرَائِيًا بَعَثَكَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ مُرَائِيًا، وَإِنْ قُتِلْتَ صَابِرًا مُحْتَسِبًا بَعَثَكَ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى صَابِرًا مُحْتَسِبًا

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Yaʿlá
  2. Zuhayr
  3. Ibn Ḥarb
  4. ʿAbd al-Raḥman
  5. Ibn Mahdī
  6. Muḥammad b. Abū al-Waḍḍāḥ
  7. al-ʿAlāʾ b. ʿAbdullāh b. Rāfiʿ
  8. Ḥanān b. Khārijah
  9. ʿAbdullāh b. ʿAmr

✧ He said to me: O Hanan, begin with yourself and strive against it. O servant of God, begin with yourself and raid it; for if you are killed while fleeing, God will resurrect you as a fleer; if you are killed while showing off, God, Mighty and Majestic, will resurrect you as a show-off; and if you are killed patiently seeking reward, God, Blessed and Exalted, will resurrect you as patient and seeking reward.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 14601al-Mu'jam al-Awsat 2216al-Mu'jam al-Saghir 120Musnad Abi Ya'la 2047al-Matalib al-'Aliyah 5532

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. ʿAmr b. al-ʿĀṣ
    One of the early Companions (sābiqūn), among those who narrated abundantly, and one of the jurist ʿAbdullāhs (al-ʿabādilah)d. 63 AH, or 65 AH, or 68 AH, or 69 AH; also said 67 AH, also said 73 AH, also said 77 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِأحد السابقين ، المكثرين من الصحابة ، وأحد العبادلة الفقهاء
    عن
  2. Ḥanān b. Khārijah
    acceptable (maqbūl)
    حَنَانُ بْنُ خَارِجَةَمقبول.
    حدثنا
  3. Al-ʿAlāʾ b. ʿAbdullāh b. Rāfiʿ
    acceptable (maqbūl)
    الْعَلَاءُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ رَافِعٍمقبول
    حدثني
  4. Abū Saʿīd al-Muʾaddib
    truthful (ṣadūq), prone to error (yahim)d. Ibn Saʿd said: in the caliphate of Mūsā al-Hādī, al-Dhahabī said: before 170 AH, Ibn Ḥajar said: after 180 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي الْوَضَّاحِصدوق يهم
    حدثنا
  5. ʿAbd al-Raḥman b. Mahdī
    Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), a memorizer (ḥāfiẓ), knowledgeable of the narrators and of ḥadīthd. 198 AH
    عَبْدُ الرَّحْمَنِ - هُوَ ابْنُ مَهْدِيٍّثقة ثبت حافظ ، عارف بالرجال والحديث
    حدثنا
  6. Abū Khaythamah
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 234 AH, also said: 232 AH
    زُهَيْرٌ - هُوَ ابْنُ حَرْبٍثقة ثبت
    حدثنا
  7. Abū Yaʿlā al-Mawṣilī
    d. 307 AH
    أَبُو يَعْلَى

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us