al-Matalib al-'Aliyah 2295
✧ Martyrs
Show the chain
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى - هُوَ ابْنُ حَمَّادٍ - ثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ: سَمِعْتُ لَيْثًا - هُوَ ابْنُ أَبِي سُلَيْمٍ - يُحَدِّثُ عَنْ صَاحِبٍ لَهُ، عَنْ عَطَاءٍ، قَالَتْ عَائِشَةُ ؓ:
ذُكِرَ الطَّاعُونُ، فَذَكَرْتُ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ: وَخْزٌ يُصِيبُ أُمَّتِي مِنْ أَعْدَائِهِمْ مِنَ الْجِنِّ، غُدَّةٌ كَغُدَّةِ الْبَطْنِ، مَنْ أَقَامَ عَلَيْهَا كَانَ مُرَابِطًا، وَمَنْ أُصِيبَ بِهِ كَانَ شَهِيدًا، وَمَنْ فَرَّ مِنْهُ كَانَ كَالْفَارِّ مِنَ الزَّحْفِ
Translation
Chain of narrators
- ʿAbd al-Aʿlá
- Ibn Ḥammād
- Muʿtamir b. Sulaymān
- Layth
- Ibn Abū Sulaym Yuḥaddith
- Ṣāḥib Lah
- ʿAṭāʾ
- ʿĀʾishah
✧ The plague was mentioned, so I recalled that the Prophet ﷺ said: 'A poke that afflicts my nation from their enemies among the jinn, a gland like the gland of the stomach. Whoever remains in it is like a stationed soldier, and whoever is afflicted by it is a martyr, and whoever flees from it is like one who flees from battle.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.