MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Matalib al-'Aliyah 2296

✧ Martyrs

Show the chain

وَقَالَ الْحَارِثُ: حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ الْمُحَبَّرِ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ أَبَانَ بْنِ أَبِي عَيَّاشٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ؓ، قَالَ:

ذُكِرَ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ ﷺ الشُّهَدَاءُ، فَقَالَ: الَّذِينَ إِذَا لَقُوا الْعَدُوَّ لَمْ يَلْفِتُوا وُجُوهَهُمْ حَتَّى يُقْتَلُوا، أُولَئِكَ الَّذِينَ يَتَلَبَّطُونَ فِي الْغُرُفَاتِ الْعُلَى مِنَ الْجَنَّةِ، وَيَضْحَكُ رَبُّهُمْ إِلَيْهِمْ، وَإِذَا ضَحِكَ رَبُّكَ إِلَى عَبْدٍ فِي مَوْطِنٍ فَلَا حِسَابَ عَلَيْهِ

Translation

Chain of narrators
  1. al-Ḥārith
  2. Dāwud b. al-Muḥabbar
  3. Ismāʿīl b. ʿAyyāsh
  4. Abān b. Abū ʿAyyāsh
  5. Anas b. Mālik

✧ The martyrs were mentioned in the presence of the Messenger of Allah ﷺ, and he said: 'They are those who, when they meet the enemy, do not turn their faces until they are killed. Those are the ones who will recline in the lofty chambers of Paradise, and their Lord will smile at them. And when your Lord smiles at a servant in a situation, there is no reckoning upon him.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Sahih al-Bukhari 2826Musnad Ahmad 11761al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 18604Musnad Abi Ya'la 1004al-Mustadrak (al-Hakim) 68al-Mustadrak (al-Hakim) 8780

Narrators

  1. Anas b. Mālik
    a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AH
    أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهور
    عن
  2. Abān
    abandoned (matrūk)d. 127 AH, or 128 AH, or 138 AH, or around 140 AH
    أَبَانَ بْنِ أَبِي عَيَّاشٍمتروك
    عن
  3. Ismāʿīl b. ʿAyyāsh
    truthful (ṣadūq) in his narration from the people of his own land, but confused (mukhaliṭ) in his narration from othersd. 181 AH, or 182 AH
    إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍصدوق في روايته عن أهل بلده ، مخلط في غيرهم
    حدثنا
  4. Dāwūd b. al-Muḥabbar
    abandoned (matrūk)d. 206 AH, al-Bukhārī mentioned him in: «the section on those who died from 90 to 200»
    دَاوُدُ بْنُ الْمُحَبَّرِمتروك
    حدثنا
  5. al-Ḥārith
    d. 279 AH or 282 AH
    الْحَارِثُ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us