al-Matalib al-'Aliyah 2275
✧ Blood money for accidental killing and pardon therein
Show the chain
وَقَالَ الْحَارِثُ: حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ:
أَخْطَأَ الْمُسْلِمُونَ بِأَبِي حُذَيْفَةَ ؓ يَوْمَ أُحُدٍ، فَجَعَلَ يَقُولُ: أَبِي أَبِي حَتَّى قَتَلُوهُ، فَقَالَ: يَغْفِرُ اللهُ لَكُمْ وَهُوَ أَرْحَمُ الرَّاحِمِينَ، فَبَلَغَتْ رَسُولَ اللهِ ﷺ، فَزَادَهُ عِنْدَهُ خَيْرًا وَوَدَاهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ مِنْ عِنْدِهِ
Translation
Chain of narrators
- al-Ḥārith
- Muʿāwiyah b. ʿAmr
- Abū Isḥāq
- al-Awzāʿī
- al-Zuhrī
✧ The Muslims mistakenly struck Abu Hudhayfah ؓ on the day of Uhud, and he kept saying: 'My father, my father,' until they killed him. He said: 'May Allah forgive you, and He is the Most Merciful of those who show mercy.' This reached the Messenger of Allah ﷺ, and it increased him in goodness in his sight, and the Messenger of Allah ﷺ paid his blood money from his own resources.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Sahih al-Bukhari 3824Sahih al-Bukhari 6668Sahih al-Bukhari 6883Musannaf Ibn Abi Shaybah 37899Musannaf 'Abd al-Razzaq 18802al-Matalib al-'Aliyah 2276
Narrators
- The jurist and memorizer (ḥāfiẓ), whose eminence, precision and reliability are agreed upond. Ḍamrah b. Rabīʿah and others said: 123 AH. The nephew of al-Zuhrī and others said: 124 AH. Ibn Yūnus and others said: 125 AHالزُّهْرِيُّالفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبتهعن
- trustworthy (thiqah), eminentd. 157 AH, also said: 151 AH, also said: 155 AH, also said: 156 AHالْأَوْزَاعِيِّثقة جليلعن
- trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), who authored worksd. 183 AH, or 184 AH, or 185 AH, or 186 AH, or 187 AH, or 188 AHأَبُو إِسْحَاقَثقة حافظ ، له تصانيفحدثنا
- trustworthy (thiqah)d. Ibn Ḥibbān said: 213 AH. Ibn Saʿd said: 214 AH, or 215 AHمُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍوثقةحدثنا
- d. 279 AH or 282 AHالْحَارِثُ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.