MajelisNoteDalilدليل

al-Matalib al-'Aliyah 2244

✧ False accusation of adultery

Show the chain

قَالَ مُسَدَّدٌ: حَدَّثَنَا حَفْصٌ، عَنْ أَشْعَثَ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ:

إِنَّ رَجُلًا، قَالَ لِرَجُلٍ: إِنَّكَ مَا تَأْتِي امْرَأَتَكَ إِلَّا زِنًا أَوْ حَرَامًا، فَرَفَعَهُ إِلَى عُمَرَ ؓ، فَقَالَ عُمَرُ ؓ: قَدْ قَذَفَكَ بِأَمْرٍ يَحِلُّ لَكَ

Translation

Chain of narrators
  1. Musaddad
  2. Ḥafṣ
  3. Ashʿath
  4. al-Ḥasan

✧ A man said to another man: "You do not approach your wife except in fornication or unlawfully." He brought him to ʿUmar ؓ, and ʿUmar ؓ said: "He has accused you of something that is lawful for you."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Narrators

  1. Commander of the Faithful (amīr al-muʾminīn), well-known, of abundant virtues (jamm al-manāqib)d. 23 AH, also said: 24 AH
    عُمَر بْن الْخَطَّابأمير المؤمنين مشهور جم المناقب
    فقال
  2. Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), virtuous and well known; he would often narrate with omission of the Companion (irsāl) and practiced concealment (tadlīs)d. 110 AH
    الْحَسَنِثقة فقيه ، فاضل مشهور ، وكان يرسل كثيرا ويدلس
    عن
  3. weak (ḍaʿīf)d. 136 AH, or 140 AH, or 143 AH
    أَشْعَثَضعيف
    عن
  4. trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), whose memory changed slightly toward the end of his lifed. 194 AH, also said: 195 AH, or 196 AH
    حَفْصٌثقة فقيه ، تغير حفظه قليلا في الآخر
    حدثنا
  5. trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 228 AH
    مُسَدَّدٌثقة حافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us