hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 14812

✧ Chapter groups on the wedding feast

Show the chain

أَخْبَرَنَا ) أَبُو حَازِمٍ الْحَافِظُ، أَنَا أَبُو الْحَسَنِ بْنُ حَمْزَةَ الْهَرَوِيُّ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ نَجْدَةَ، نَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، نَا هُشَيْمٌ، أَنَا يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ، نَا الْحَسَنُ:

أَنَّ رَجُلًا تَزَوَّجَ امْرَأَةً سِرًّا، فَكَانَ يَخْتَلِفُ إِلَيْهَا، فَرَآهُ جَارٌ لَهَا، فَقَذَفَهُ بِهَا، فَاسْتَعْدَى عَلَيْهِ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ؓ فَقَالَ لَهُ عُمَرُ ؓ: بَيِّنَتُكَ عَلَى تَزْوِيجِهَا فَقَالَ: يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ كَانَ أَمْرٌ دُونَ فَأَشْهَدْتُ عَلَيْهِ أَهْلَهَا، فَدَرَأَ عُمَرُ ؓ الْحَدَّ عَنْ قَاذِفِهِ وَقَالَ: حَصِّنُوا فُرُوجَ هَذِهِ النِّسَاءِ، وَأَعْلِنُوا هَذَا النِّكَاحَ، وَنَهَى عَنِ الْمُتْعَةِ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Ḥāzim al-Ḥāfiẓ
  2. Abū al-Ḥasan b. Ḥamzah al-Harawī
  3. Aḥmad b. Najdah
  4. Saʿīd b. Manṣūr
  5. Hushaym
  6. Yūnus b. ʿUbayd
  7. al-Ḥasan

Machine translation, not reviewed

A man married a woman secretly, and he would visit her. A neighbor of hers saw him and accused him of her. He complained to 'Umar ibn al-Khattab (may Allah be pleased with him) about him. 'Umar said to him: 'Your evidence of her marriage?' He said: 'O Commander of the Believers, it was a matter that was private, so I called her family as witnesses to it.' 'Umar (may Allah be pleased with him) averted the hadd punishment from the one who accused him, and said: 'Guard the chastity of these women, announce this marriage,' and he forbade temporary marriage.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. Commander of the Faithful (amīr al-muʾminīn), well-known, of abundant virtues (jamm al-manāqib)d. 23 or 24 AH
    عُمَر بْن الْخَطَّابأمير المؤمنين مشهور جم المناقب
    أن
  2. Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), virtuous and well known; he would often narrate with omission of the Companion (irsāl) and practiced concealment (tadlīs)d. 110 AH
    الْحَسَنُثقة فقيه ، فاضل مشهور ، وكان يرسل كثيرا ويدلس
    نا
  3. Trustworthy, Firm, Virtuous, Piousd. 138, 139 or 140 AH
    يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍثقة ثبت فاضل ورع
    أنا
  4. Trustworthy, Firm, Frequent Tadlis and Hidden Mursald. 181 or 183 AH
    هُشَيْمٌثقة ثبت كثير التدليس والإرسال الخفي
    نا
  5. Trustworthy, Authord. 226, 227, 228 or 229 AH
    سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍثقة مصنف
    نا
  6. أَحْمَدُ بْنُ نَجْدَةَ
    أنا
  7. أَبُو الْحَسَنِ بْنُ حَمْزَةَ الْهَرَوِيُّ
    أنا
  8. أَبُو حَازِمٍ الْحَافِظُ
    أخبرنا
  9. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us