al-Matalib al-'Aliyah 1947
✧ Bringing a Woman to Her Husband
Show the chain
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى أَيْضًا: حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ الْحُصَيْنِ، عَنْ حَسَّانَ بْنِ سِيَاهٍ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ زِرٍّ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ؓ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
« ذَرُوا الْحَسْنَاءَ الْعَقِيمَ، وَعَلَيْكُمْ بِالسَّوْدَاءِ الْوَلُودِ ; فَإِنِّي مُكَاثِرٌ بِكُمُ الْأُمَمَ، حَتَّى السِّقْطُ يَظَلُّ مُحْبَنْطِئًا بِبَابِ الْجَنَّةِ، فَيُقَالُ لَهُ: ادْخُلِ الْجَنَّةَ ! فَيَقُولُ: حَتَّى يَدْخُلَ وَالِدَايَ مَعِي
Translation
Chain of narrators
- Abū Yaʿlá Ayḍ
- ʿAmr b. al-Ḥuṣayn
- Ḥassān b. Siyāh
- ʿĀṣim
- Zir
- ʿAbdullāh
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ Leave the beautiful barren woman, and hold to the black woman who bears children, for I will vie with other nations through you, even the miscarried fetus will remain bloated at the gate of Paradise, and it will be said to him: Enter Paradise! He says: Not until my parents enter with me.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
والصحيح قول أبي بكر بن عياش
in المطالب العالية, p. 1947 - ابن عدي
وحسان بن سياه له أحاديث غير ما ذكرته ومنها الحديث وعامتها لا يتابعه غيره عليه والضعف يتبين على رواياته وحديثه
in المطالب العالية, p. 1947
Other narrations of this report
Sunan Abi Dawud 2050Sahih Ibn Hibban 4056Sahih Ibn Hibban 4057al-Mu'jam al-Awsat 5752al-Mustadrak (al-Hakim) 5270
Narrators
- One of the earliest and foremost (al-sābiqūn al-awwalūn), and one of the leading scholars among the Companions; his virtues are manyd. 28 AH, or 32 AH, 33 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍمن السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة ، مناقبه جمةعن
- trustworthy (thiqah), eminentd. 81 AH, or: 82 AH, or: 83 AHزِرٍّثقة جليلعن
- Truthful (ṣadūq) with some errors (awhām)d. 127 AH, or: 128 AHعَاصِمٍصدوق له أوهامعن
- d. between 181 AH and 190 AHحَسَّانَ بْنِ سِيَاهٍعن
- abandoned (matrūk)d. after 230 AHعَمْرُو بْنُ الْحُصَيْنِمتروكحدثنا
- d. 307 AHأَبُو يَعْلَى
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.