Dalil

Sunan Abi Dawud 2050

The Prohibition Of Marrying Women Who Do Not Give Birth

Show the chain

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا مُسْتَلِمُ بْنُ سَعِيدِ ابْنُ أُخْتِ مَنْصُورِ بْنِ زَاذَانَ عَنْ مَنْصُورٍ يَعْنِي ابْنَ زَاذَانَ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ عَنْ مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ قَالَ

جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ إِنِّي أَصَبْتُ امْرَأَةً ذَاتَ حَسَبٍ وَجَمَالٍ وَإِنَّهَا لاَ تَلِدُ أَفَأَتَزَوَّجُهَا قَالَ لاَ ثُمَّ أَتَاهُ الثَّانِيَةَ فَنَهَاهُ ثُمَّ أَتَاهُ الثَّالِثَةَ فَقَالَ تَزَوَّجُوا الْوَدُودَ الْوَلُودَ فَإِنِّي مُكَاثِرٌ بِكُمُ الأُمَمَ

Translation

Chain of narrators
  1. Aḥmad b. Ibrāhīm
  2. Yazīd b. Hārūn
  3. Mustalim b. Saʿīd Ibn Ukht Manṣūr b. Zādhān
  4. Manṣūr / Ibn Zādhān
  5. Muʿāwiyah b. Qurrah
  6. Maʿqil b. Yasār

A man came to the Prophet ﷺ and said: I have found a woman of rank and beauty, but she does not give birth to children. Should I marry her? He said: No. He came again to him, but he prohibited him. He came to him third time, and he (the Prophet) said: Marry women who are loving and very prolific, for I shall outnumber the peoples by you.

Grades by grader

al-AlbaniGood-Soundfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Muhammad Muhyi al-Din Abd al-HamidHasan Sahihfawazahmed0
Shuayb al-ArnautSahihfawazahmed0
Zubair Ali ZaiHasanfawazahmed0

Same hadith, other wordings

  • Misykatul Mashabih 3091وَعَنْ مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «تَزَوَّجُوا الْوَدُودَ الْوَلُودَ فَإِنِّي مُكَاثِرٌ بِكُمُ الْأُمَم». رَوَاهُ أَبُو دَاوُد وَالنَّسَائِيّ

Narrators

  1. أحمد بن إبراهيم الدورقي
  2. يزيد بن هارون الواسطي
  3. مستلم بن سعيد الثقفي
  4. منصور بن زاذان الواسطي
  5. معاوية بن قرة المزني
  6. معقل بن يسار المزني

Also in