al-Matalib al-'Aliyah 1910
✧ The Wiles of Women and Pardoning What a Jealous Woman Does in Her State of Jealousy
Show the chain
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى: حَدَّثَنَا الْمُسْجِعُ بْنُ مُصْعَبٍ الْبَصْرِيُّ، حَدَّثَتْنِي رَبِيعَةُ، حَدَّثَتْنِي أُمَيَّةُ، عَنْ مَيْمُونَةَ بِنْتِ أَبِي عَسِيبٍ ؓ قَالَتْ:
إِنَّ امْرَأَةً مِنْ جُرَشَ أَتَتِ النَّبِيَّ ﷺ عَلَى بَعِيرٍ، فَنَادَتْ: يَا عَائِشَةُ، أَعِينِينِي بِدَعْوَةٍ مِنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ، تُسْكِنُنِي أَوْ تُطَيِّبُنِي بِهَا ! وَأَنَّهُ قَالَ لَهَا: « ضَعِي يَدَكِ الْيُمْنَى عَلَى فُؤَادِكِ فَامْسَحِيهِ، وَقُولِي: بِسْمِ اللهِ، اللَّهُمَّ دَاوِنِي بِدَوَائِكَ، وَاشْفِنِي بِشِفَائِكَ، وَأَغْنِنِي بِغِنَاكَ وَبِفَضْلِكَ عَمَّنْ سِوَاكَ، وَاحْدِرْ عَنِّي أَذَاكَ
Translation
Chain of narrators
- Abū Yaʿlá
- al-Musjiʿ b. Muṣʿab al-Baṣrī
- Rabīʿah
- Umayyah
- Maymūnah Bint Abū ʿAsīb
✧ A woman from Jurash came to the Prophet ﷺ on a camel and called out, "O Aishah, help me with a supplication from the Messenger of Allah ﷺ to calm me or comfort me." He said to her, "Place your right hand on your heart and wipe it, and say: In the name of Allah; O Allah, heal me with Your healing, cure me with Your cure, enrich me with Your richness and Your bounty from all besides You, and avert from me Your harm."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)مَيْمُونَةَ بِنْتِ أَبِي عَسِيبٍصحابيعن
- أميةحدثتني
- رَبِيعَةُحدثتني
- الْمُسْجِعُ بْنُ مُصْعَبٍ الْبَصْرِيُّحدثنا
- d. 307 AHأَبُو يَعْلَى
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.